Уважаемые читатели, здравствуйте!
А все ли вы с ходу правильно скажете на себя одеть или надеть? Вот, не задумываясь. Я надеваю на себя одежду или одеваю на себя одежду? И как объяснить это ребёнку, когда сам путаешься или долго шевелишь извилинами, чтобы вспомнить:).
Конечно, правильно надеть на себя штаны, одеть штаны на ребёнка, но это же нужно как-то ребёнку объяснить. Как делали это вы и знают ли это ваши дети?
И ещё один момент:
В слове «оденься» есть возвратный суффикс «-ся» - он всегда означает действие, обращённое на себя. В данном случае именно суффикс перетягивает смысловую нагрузку, без этого суффикса действует правило с Надеждой и одеждой)
Кстати, суффикс «-ся» часто неправильно используется в некоторых случаях, также меняя смысл, например - убраться в квартире - не верно, надо убрать в квартире; а вот причесаться, умыться и одеться - верно/ это причесать себя, умыть себя, одеть себя.