Боюсь, что делается это искренне, без умысла нанести вред. Просто от недостатка образования, наверное.
Или, наоборот, от большого ума.
Как говорил писатель Михаил Задорнов:
Наберите воздуха в легкие побольше…
Набрали?
Это прислала нам читательница из Ленинградской области.
Вот какой текст она получает в ежемесячной рассылке от оператора по вывозу мусора:
С уважением,
ЗАО "Ариадна-Линк"
> *** Данное письмо сформировано автоматически, отвечать на него не нужно.
> Уважаемый образователь,
> Документы во вложении будут отправлены Вам Почтой России.
По другим вопросам обратитесь на Горячую линию Регионального оператора.
Наша читательница, ее зовут Ольга Александровна, долго смеялась над этим "Образователем" и послала вот такое письмо в адрес компании по вывозу мусора:
Уважаемый вывозитель отходов образователя !
Мне хотелось бы получить ответ на мое обращение, которое трижды ( 26.05.21, 21.07.21, 10.09.21) было отправлено на адреса akt@uklo.ru и info@uklo.ru.
Текст обращения ниже.
Обращаюсь с огромной просьбой - пожалуйста, измените форму обращения в
ваших рассылках.
"Уважаемый образователь" - это не корректно ( я о слове "образователь").
В толковом словаре оно имеет значение
1. Создатель, основоположник чего-л.
2. Воспитатель; просветитель.
Можно мы будем для вашей организации клиентами, или заказчиками, как
прописано в акте выполненных работ?
Давайте будем бережно относиться к русскому языку.
Надеюсь на понимание и на то, что в последующих рассылках не будет такого,
"царапающего глаз", обращения.
Спасибо!
Это было третье по счету обращение в адрес компании и оно, как и предыдущие, осталось без ответа.
Конечно, мы против того, чтобы у нас необоснованно применялись иностранные слова.
От них уже мозг кипит.
Но когда над русским словом "образователь" так изощренно издеваются, то это тоже непорядок.
Спасибо Ольге Александровне за информацию.
Давайте бережно относиться к русскому языку.
Он нуждается в нашей защите.
А что вы думаете?
Вас не называют "образователи"?
СТАВЬТЕ ПАЛЕЦ ВВЕРХ И ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ КАНАЛ КИНОВОЯЖ И НЕ ТОЛЬКО.