Перед вами 2 рассказа с почти одинаковым названием. Первый написан русским классиком в конце XIX века, второй - советским автором в 1980 году.
Что их объединяет? Постараюсь обойтись без спойлеров, мне очень хочется, чтобы вы прочли оба рассказа!
Антон Павлович Чехов. Скрипка Ротшильда
В маленьком городке живет с женой Марфой старый гробовщик Яков Бронза.
Чем бы ни занимался Яков, мысли его неизбежно сползают одной теме - лишние расходы, упущенная выгода. Вся жизнь - сплошной страшный убыток!
Яков никогда не бывал в хорошем расположении духа, так как ему постоянно приходилось терпеть страшные убытки. Например, в воскресенья и праздники грешно было работать, понедельник — тяжелый день, и таким образом в году набиралось около двухсот дней, когда поневоле приходилось сидеть сложа руки. А ведь это какой убыток!
Помимо основного ремесла, Яков подрабатывает, играя на скрипке на свадьбах. В оркестре особенно раздражает Якова еврей Ротшильд, который "даже самое веселое умудрялся играть жалобно".
Скрипка одна утешает старика по ночам, когда одолевают тяжелые мысли (все о том же).
Марфа никогда не видит от мужа ласки, не слышит ничего, кроме попреков в расточительстве.
Пятьдесят два года, пока они жили в одной избе, тянулись долго-долго, но как-то так вышло, что за все это время он ни разу не подумал о ней, не обратил внимания, как будто она была кошка или собака.
Только одно событие пробуждает какое-то движение в черствой душе Якова, заставляет задуматься о том, как впустую прожита жизнь...
И. Грекова. "Скрипка Ротшильда"
Прежде, чем перейти к рассказу, замечу, что литературный псевдоним Елены Сергеевны Вентцель - математика, автора учебников по теории вероятностей и исследованию операций, профессора - пишется именно так. Прижившееся в интернете написание "Ирина Грекова" - неверное.
Рита и Полина Ивановна - очень разные. Тем не менее, случайно познакомившись, они поддерживают приятельские отношения.
Рита - незамужняя и бездетная, преподает литературу. Много курит и много читает.
Полина Ивановна замужем, мать взрослых детей. Она лифтерша в Ритином доме, а основной её заработок - уборка квартир.
Обе любят кофе, но тоже по-разному: Рита покупает и пьет, а Полина Ивановна жалеет денег и пьет Ритин.
На правах старшей и опытной Полина Ивановна делится с Ритой житейской мудростью - как скопить денег, например.
— А зачем?
— Как зачем? На черный день.
— Будет ли он, этот черный день, — неизвестно. А может, я раньше умру? Я лучше сейчас поживу как хочется.
Мужа Рита прошляпила, а Полина Ивановна своего перевоспитала. Хотя ещё есть к чему стремиться:
На одну чайную заварку сколько идет! Говорю: «Пей пожиже», — а он погуще норовит. А сколько я из-за него работы пропустила! В дорогу собирала — раз. К Софье Петровне не пошла, из шестого подъезда. Встречала — целый отгул на него потратила. Это что же? Тридцати рублей как не было!
Вам это никого не напоминает?
А Рите тем более - она же учитель литературы.
Полина Ивановна книги не любит, поэтому Рита читает ей "Скрипку Ротшильда" вслух. Поначалу та слушает с непроницаемым лицом, но постепенно чеховское слово проникает в её душу...
Чем закончились оба рассказа, не раскрываю. Они совсем небольшие.
А ещё говорят, что классическая литература безнадежно устарела. Достаточно оглянуться вокруг или, наоборот, к себе присмотреться - ничего не меняется, кроме декораций!
