Английский детективный сериал – это всегда неплохое шоу. Традиции великого Шерлока Холмса и Мисс Марпл не дают пасть этому жанру в Англии ниже определённого уровня. Держат заявленную планку. Но «Смерть в раю» — это нечто особенное.
События происходят на тропическом острове в Карибском море. Остров выдуманный. Сент-Мэри в Карибском море не существует. Он многократно менял владельца, становясь то французским, то английским. В результате таких перетасовок на нём проживает англо- и франкоговорящее население.
На самом деле сериал снимался в Гваделупе. Сценарист Роберт Торогуд взял идею для фильма из реальной жизненной ситуации, когда британского работника полиции отправили на Ямайку расследовать убийство тренера пакистанской команды, произошедшее во время турнира по крикету.
И вот сюда, в этот вечный, круглогодичный праздник приезжает полицейский инспектор из Лондона. Замкнутый, странный, внимательный, проницательный и … ненавидящий тропики.
Первого инспектора играет английский комик Бен Миллер. С ним в главной роли серии наиболее забавны. Начиная с того, что он не желает снимать свой английский костюм в тропиках, сожалея о лондонском дождичке, прохладными струйками сбегающим за воротник, и фактом того, что ближайшим другом замкнутого британца становится зелёная ящерка Гарри, с которой он ужинает вечерами, - делает этот персонаж эксцентричным и оригинальным. Хотя и сам по себе Бен Миллер не просто актер. Он изучал физику твёрдого тела в кембриджском университете. Неизвестно, что потеряла физика в его лице, если бы он не стал членом комедийного клуба, а затем и шоу «Амстронг и Миллер».
Бен Миллер покинул сериал. Вот как он сам объяснил это: «Я только приступил к работе над первым сезоном «Смерть в раю», когда моя жена Джессика обнаружила, что беременна. Сын, Гаррисон, родился после завершения съемок, но вскоре я вернулся на тропический остров для работы над вторым сезоном и все это время я был вдали от семьи. Это было трудно, и я не знаю, как бы я пережил это снова. Моему старшему сыну, Сонни, семь лет. В то время он был в детском саду, а теперь ходит в школу, поэтому я не представляю возможным забрать его из родного города на целых шесть месяцев. Я очень извиняюсь, что покинул сериал».
В отличии от своего персонажа Бен Миллер был рад возможности покинуть дождливый Лондон и работать на южном острове.
Нельзя не упомянуть и о реакции критики. После появления первого сезона в 2011 году английская пресса обвинила авторов сериала в колониализме и расизме. «Идея забросить полицейского с парашютом в колониальную обстановку, потому что местные жители не справились с этой работой, оставила немного кисловатый привкус", и сериал напоминал "возврат к угасающим дням славы британской Империи." «Актерский состав, состоящий в основном из чернокожих актеров второго плана, называет белого исполнителя главной мужской роли в сериале "сэр" и полагается на него в раскрытии преступлений, которые, по-видимому, находятся за пределами их понимания».
Всего снято 12 сезонов. Сменилось четыре полицейских инспектора. Менялись и их помощники.
Но остались и постоянные персонажи.
Но самым главным героем этого детективного сериала стал, разумеется, сам рай, рай тропического острова, на котором вспоминают лишь дни недели, но абсолютно не важно, какое время года за окном. Хотя и окон как таковых там нет. Любое дуновение ветра – это дар, и в окнах отсутствуют стекла, лишь ставни…