Роман "Вес лжи" стал в русском переводе "Островом обманутых". Это один из тех романов, которые выпускает Амазон, создавший сеть жанровых издательств в Сиэттле на базе самиздатовского проекта. На фоне авторов, ставших культовыми с миллионными тиражами вроде Роберта Дюгони с полицейскими детективами, Джеффа Уилера с историческими фэнтези, Луэнн Смит с "Виноградной ведьмой", Ти Кинси с "Расследованиями леди Хардкасл", Эмили Карпентер создает вполне традиционные триллеры и не пишет бестселлеры. Но "Вес лжи" удерживает внимание читателей.
Тусовщица Мэг Эшли ведет привилегированную жизнь благодаря популярному роману ужасов, который ее мать написала несколько десятилетий назад. Но Мэг знает, что за блеском их очень публичной жизни скрывается более темная реальность лжи, манипуляций и горя ее собственного одинокого детства. Отчаявшись вырваться на свободу от матери, Мэг принимает предложение написать скандальные откровенные мемуары.
Копание в прошлом — и культовой классике ее матери — приводит Мэг на остров Бонни, штат Джорджия, к необычной женщине, которая, как говорят, послужила источником вдохновения для книги. Поначалу жизнь на острове кажется идиллией, но по мере того, как Мэг начинает задавать непростые вопросы, всплывают тревожные откровения… в том числе и о ее матери.
Вскоре поиски Мэг заставляют ее усомниться в фактах убийства десятилетней давности. Ее предупредили, чтобы она оставила это в покое, но по мере того, как ложь накапливается, Мэг понимает, что близка к тому, чтобы найти убийцу. Когда ее собственной жизни угрожает опасность, Мэг понимает, что мрак, найденный в книге ее матери, ничто по сравнению с леденящей душу правдой, таящейся на страницах ее романа.