Всех, имеющих, отношение к авиации с великим праздником! С юбилеем!
А теперь это же поздравление от канала Bond Voyage с применением терминов, любезно предоставленных ANDREY Z и его коллегой Владимиром В.:
Господа летуны, блудилы, птицы-говоруны, бортачи, агрессоры, начпрыги, ветродуи, мешочники, однояйцовые, маслобаки, шахтеры и все, все, все...!
Забейте сегодня на полеты. Лапти под лапы. Определите время "N часов, M минут - колеса в воздухе". Соберитесь на ЛТУ. Снимите с голов говорящие шапки. Тормозните массандровоз. Возьмите на регламент. Сломайте погоду. После 50 шпаги жизнь станет прекрасной.
Желаем вам никогда не тянуть на лампочках и не махать крыльями!
Иногда, слушая флотский юмор, часто не понимаешь, о чём говорят. Спасибо авторам и комментаторам, которые разъясняют нам, людям «не относящимся к воде»… Но и в других родах войск присутствует так называемый сленг. Так как я имею прямое отношение к авиации (хоть и на пенсии), предлагаю вам краткий словарь терминов, применяемых в разговорах между лётчиками и техниками в славном роде войск, который сейчас кличуть ВКС…
Разговор между летным составом, например истребительного полка:
===================================================
- Смотрите, танец с саблями припёрся.
- Привез проверку, наверное.
- Неее, смотрите, начпрыг побежал встречать.
- Неужели снова прыгать заставят? (летный состав обязан совершить два прыжка с парашютом в год).
- Давайте им султыги накатим, пусть сломаются что-ли.
- Бортач на это не пойдет. Навтыкают ему по самые гланды.
- Тогда с ветродуем надо идти договариваться, пусть погоду не дает...
===================================================
Ну а расшифровку ищите в словаре, которым поделился тоже пенсионер Владимир В. он же "Деревенский хозяин"
"N часов, M минут - колёса в воздухе!" - максимально строгое указание времени начала какого-либо действия - например, разлива напитка или прибытия по тревоге.
Бетономешалка, танец с саблями, кирпич с бантиком, ошибка аэродинамики, вертушка, винтопрульный аппарат, круголёт - вертолет.
Блудила – штурман.
Блудить - лететь с потерянной ориентировкой.
Бортач – борттехник, бортмеханик.
Ветродуй, метеоретик – метеоролог.
Взять на регламент - получить спирт технический у начальника ТЭЧ (Технико-эксплуатационная часть).
Говорящая шапка – шлемофон.
"День Авиации" - день получения ДД (денежного довольствия).
Забить на полёты - отмена полётов.
"Змей Горыныч"- специальная машина для просушки взлетной полосы.
Кости за борт – катапультироваться.
Кувалдометр, кувалдоскоп – кувалда.
Лапти - колодки под колёса шасси.
Лапы, лапки, ноги, мослы – шасси.
ЛТУ - легкий товарищеский ужин (не путать с летно-тактическими учениями).
Маслопупы, маслобаки - специалисты СД (самолеты и авиадвигатели).
Массандровоз – спиртозаправщик.
Махать крыльями - лететь с недостаточным запасом топлива или совершать посадку с неисправными двигателями.
Медвежонок - небольшой гидроподъёмник.
Мешочники, колбасники – летный состав ВТА (военно-транспортной авиации).
Мухобойная авиация - вся не реактивная авиация.
Навтыкать - наказать здесь и сейчас.
Начпрыг - начальник ПДС (парашютно-десантной службы).
Облегчить фюзеляж – сходить в туалет… «по-большому».
Однояйцовые летчики - летающие на вертолетах и поршневых ЛА, получающие на завтрак одно яйцо по летной норме.
Погоду ломать - устраивать распитие спиртных напитков в нелётную погоду.
Полеты на ЛА-5 (Ла-пятых) - расчистка снега на территории вручную лопатами.
Птица-говорун – бортрадист.
Пушкари, агрессоры - специалисты по АВ (авиационному вооружению).
Ползунки - брюки-полукомбинезон от демисезонного или зимнего комплекта полётного обмундирования.
Радикулитка - демисезонная куртка.
Раскорячиться - неспособность летчика после посадки быстро освободить взлетную полосу.
Слить отстой - сходить в туалет… «по-маленькому».
Сорваться в штопор, уйти в раскрутку - уйти в запой (очень редкий случай).
Стартуха, стартёр - стартовый завтрак.
Таблетка - санитарная машина.
Табуретка – катапультируемое сидение (из словаря группы ПДС).
Тянуть на лампочках - лететь с малым остатком топлива.
Фишка - штепсельный разъём подключения наземного электропитания к самолёту.
Шахта - ТЭЧ, закабинный отсек Су-24.
Шахтёры - личный состав ТЭЧ.
Шило – авиационный спирт.
Шлема – авиационный спирт, разведенный до 40% с добавлением глицерина.
Шпага, массандра, султыга – разбавленный авиационный спирт.(с)
"Деревенский хозяин"
ANDREY Z. Редактировал Bond Voyage.
Дамы и Господа! Если публикация понравилась, не забудьте поставить автору лайк и написать комментарий. Он старался для вас, порадуйте его тоже. Если есть друг или знакомый, не забудьте отправить ему ссылку. Спасибо за внимание.
==========================
Добавьте описание
Желающим приобрести авантюрный роман "Одиссея капитан-лейтенанта Трёшникова" обращаться kornetmorskoj@gmail.com
В центре повествования — офицер подводник Дмитрий Трешников, который волею судеб попал служить военным советником в Анголу, а далее окунулся в гущу невероятных событий на Африканском континенте. Не раз ему грозила смертельная опасность, он оказался в плену у террористов, сражался с современными пиратами. Благодаря мужеству и природной смекалке он сумел преодолеть многие преграды и с честью вернулся на Родину, где встретил свою любовь и вступил на путь новых приключений.
===================================================