Так называемые феминитивы – слова, обозначающие женщин в той или иной профессии, часто производные от существительных мужского рода, воспринимаются россиянами неоднозначно. Как именно, узнали эксперты.
Аналитики Исследовательского центра сервиса SuperJob с 1 по 3 февраля 2023 года опросили 1,6 тысячи совершеннолетних россиян из 377 городов во всех округах страны, чтобы узнать их отношение к использованию феминитивов в устной и письменной речи.
Большинство респондентов не одобряют попытку пополнить лексические запасы родной речи за счет учителок, режиссерок, авторок, врачих и других подобных неологизмов. Новые обозначения представительниц тех или иных профессий «режут слух», «оскверняют русский язык», «принижают и даже оскорбляют достоинство специалиста» – так думают 63% участников анкетирования.
Тем не менее у каждого пятого респондента (20%) имеется опыт использования современных феминитивов, в основном, в бытовом общении. Как правило, делалось это в шутливой или саркастической манере.
Впрочем, есть и не очень активные, но все-таки сторонники нововведений. Они по-своему резонно полагают, что учителка и режиссерша тоже имеют право на место под солнцем родной речи. Так же как и легитимно признанные слова – генеральша или повариха.
Индифферентно относится к этой языковой проблеме каждый пятый респондент – 20 процентов. Эта часть соотечественников видит два варианта развития событий: или феминитивам найдется ниша в русском языке, либо они канут в Лету, «вместе с хайпом на них».
Ранее сетевое издание «Учительская газета» рассказало о вредной парочке глаголов-паронимов «Одеть» и «Надеть». Она измучила не одно поколение соотечественников.
Многие, даже грамотные люди, иногда не могут сразу вспомнить, в каких случаях надо использовать глагол «одеть», а в каких – «надеть». Материалы о культуре речи можно найти в постоянной рубрике UG.RU «Грамотей».
Читайте материал в сетевом издании «Учительская газета».