Русские народные сказки, древнерусские повести и былины способны уничтожить любую самооценку. Порой кажется, что не так легко подобрать слово, значение которого неизвестно. Но русские народные сказки способны удивлять. Мы сосредотачиваемся на контексте и порой совсем упускаем из виду интересные слова, которые вносят в текст дополнительные оттенки. Эти красивые и необычные слова удивляют своим значением, но позволяет лучше понимать замысел автора.
Этим утром я решила порадовать вас необычным тестом. Мы уже угадывали значение интересных слов из произведений русской классики. Сегодня мы пройдемся по страницам русских сказок и попробуем узнать значение малоупотребительных и областных слов из сборника А.Н. Афанасьева.
1. « - А, знать, меня на повой зовут! – бормочет лиса»
Что значит слово «повой»? («Лиса-повитуха»)
2. « - Нет, не замай; я вот сею репу, себе возьму хоть корешки, а тебе отдам вершки»
Что значит слово «замать»? («Мужик, медведь и лиса»)
3. « - Небось медведя, руби дрова, а я стану порскать; коли спросит медведь: «Что такое?» - скажи: «Ловят волков и медведей»
Что значит слово «порскать»? («Мужик, медведь и лиса»)
4. «Собаки за хвост потащили и лисицу закамшили».
Что значит слово «закамшить»? («Мужик, медведь и лиса»)
5. « - Красный шлык, красный шлык!».
Что значит слово шлык? («Звери в яме»)
6. « - Э-эх, старуха! По коробу поскреби, по сусеку помети; авось муки и наберется»
Что значит слово «сусек»? («Колобок»)
7. «Жил кот с кочетком. Кот идет за лыками в лес и бает кочетку:
- Если лиса придет звать в гости и станет кликать, не высовывай ей головочку, а то унесет тебя»
Что значит слово «баять»? («Кот, петух и лиса»)
8. « - Липка, липка! Дай листу: лист нести к речке, речка даст воды, воду нести к петушку – подавился петушок бобовым зернятком: ни спышит, ни сдышит, ровно мертвый лежит!»
Что значит слово «спышать»? («Смерть петушка»)
9. «Стал он по всему озеру похаживать, мелкую и крупную рыбу под добало подкалывать».
Что значит слово «добало»? («Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове»)
10. «Собралась вся мелкая рыбица, и стали думу думать, как перевести щуку зубастую да такую торовастую. На совет пришел и Ерш Ершович и так наскоро взголцил…»
Что значит слово «торовастный»? («Байка о щуке зубастой»)
Источники: сборник русских народных сказок А.Н. Афанасьева и словарь малоупотребительных и областных слов В.П. Аникина.