Американка Элиф Батуман взялась за русскую классическую литературу. Под удар попали «Анна Каренина», «Евгений Онегин», «Нос», «Преступление и наказание» и другие произведения.
Между строк американка пытается найти зашифрованные послания к потомкам и понять — почему русские писатели (большинство которых умерло даже не в прошлом веке) не предотвратили вооруженный конфликт России с Украиной?
Она в шоке от того, что находит отсылки к современной российской идеологии: империализму, экспансионизму и просто близкие по духу высказывания.
В «Дневнике писателя» Достоевского она углядела «страшные тирады о том, что православной России суждено объединить славянские народы и восстановить на земле царство Христово».
У Достоевского: «логика преступлений Раскольникова была логикой империализма». У Пушкина тоже есть «скрытые механизмы патриархата и экспансионизма».
Между тем литераторы и настоящие исследователи творчества русских классиков отмечают, что девушке следует пить таблетки. Потому как вся ее работа по поиску смыслов, которые существуют только в ее голове, есть ни что иное, как «желание почесать свое эго».
Также эксперты нашли в «исследовании» девушки множество фактических ошибок.
📌 Оригинал этой публикации – на сайте «EUROMORE»:
👉 Американская журналистка записала Пушкина, Гоголя и Достоевского в империалисты
–
Друзья! Читайте «EUROMORE» также в «Telegram», «Живом Журнале», «Яндекс.Дзен» и «ВКонтакте».