Цикл заметок об истории Ирландии получается довольно долгим. Вместе с тем я пишу только о самом важном, не вдаваясь в подробности. Вот и эта статья будет недлинной, хотя, конечно же, о таком важнейшем событии можно говорить долго и подробно. Но не сегодня, не в этот раз.
Итак, Пасхальное восстание — самое значительное вооруженное выступление ирландских республиканцев против британского владычества с 1798 года. Тогда, как мы помним, с оружием поднялись «Объединённые ирландцы».
Руководителями восстания были семь лидеров Ирландского республиканского братства. Все они были осуждены на казнь; и с ними ещё восемь активистов. Деятельность ИРБ была посвящена борьбе за независимую демократическую республику. Республиканское братство стало преемницей движений «Объединённые ирландцы» и «Молодые ирландцы».
В понедельник Пасхальной недели, ранним утром 24 апреля 1916 года более тысячи членов «Ирландских добровольцев» и Ирландской гражданской армии вышли на улицы Дублина. Они заняли несколько стратегически важных объектов в центре города. Однако повстанцам не удалось ни в первый день, ни далее захватить такие стратегически решающие объекты, как Дублинский замок, Тринити-колледж, вокзалы и порт.
Штаб-квартира революционных сил находился в здании Главпочтамта. Над ним были подняты республиканские флаги. Генри Пирс зачитал Прокламацию о создании Ирландской Республики.
На следующий день британские власти объявили в Ирландии объявлено военное положение. Ежедневно в город для усмирения мятежа прибывало подкрепление: войска, артиллерия и даже патрульное судно. К концу недели в городе было примерно шестнадцать тысяч солдат против тысячи двухсот республиканцев.
Британцы обстреливали повстанцев из артиллерийских орудий. Разрушения в Дублине были колоссальные. Битвы проходили ежедневно. Некоторые были затяжные и кровопролитные. Между тем британцам удалось захватить только Главпочтамт, который был объят пламенем из-за артобстрела. Другие объекты повстанцы сдали после того, как Пирс подписал капитуляцию. Это был акт гражданского смирения — среди гражданского населения было много жертв. В огне уличных боёв гибли мирные дублинцы.
Волнения прокатились по нескольким графствам Ирландии. Где-то вообще обошлось без применения оружия, в других местах стычки были локальные стычки. Самое крупное сражение вне Дублина произошло в городе Ашборн. В результате пятичасовой перестрелки были убитые и раненые с обеих сторон. В том числе один мирный житель.
Больше всего потерь было среди мирных ирландцев.
Трибунал приговорил к казни девяносто человек. Утвердили приговор для пятнадцати. Все они были казнены в первой половине мая.
Сначала большинство дублинцев отнеслись к восстанию настороженно. Кто-то выказывал явную враждебность — из-за смертей и разрушений, а затем и потому, что начались перебои с продовольствием. Среди жителей трущоб многие поддерживали революционеров, сначала молчаливо, а затем и в полный голос.
Ситуация начала меняться после казни лидеров. Многие ирландцы, потрясённые случившимся, стали сочувствовать повстанцам. Мужеством лидеров Пасхального восстания восхищались, их решимость одобряли. Они стали героями легенд.
Я не могу, а должен завершить этот текст стихотворением Уильяма Батлера Йейтса "Пасха 1916 года". Перевод Андрея Сергеева. Цитирую по сборнику "Поэзия Ирландии", издательство "Художественная литература", 1988 год.
"Я видел на склоне дня
Напряженный и яркий взор У шагающих на меня Из банков, школ и контор. Я кивал им и проходил,
Роняя пустые слова, Или медлил и говорил Те же пустые слова И лениво думал о том,
Как вздорный мой анекдот В клубе перед огнем
Приятеля развлечет,
Ибо мнил, что выхода нет, И приходится корчить шута. Но уже рождалась на свет
Грозная красота.
Эта женщина днем была
Служанкой благой тщеты,
А ночью, забыв дела,
Спорила до хрипоты —
А как ее песни лились,
Когда, блистая красой,
По полю на травле лис
Скакала она с борзой!
А этот был педагог,
Отдававший стихам досуг.
И, наверно, славно бы мог
Его помощник и друг
На нашем крылатом коне
Мир облетать верхом.
Четвертый казался мне
Бездельником и крикуном.
Забыть ли его вину
Перед тою, кто сердцу мил?
Но все ж я его помяну:
Он тоже по мере сил
Отверг повседневный бред
И снял шутовские цвета,
Когда рождалась на свет
Грозная красота.
Удел одержимых одной
Целью сердец жесток:
Став камнем, в стужу и зной
Преграждать бытия поток.
Конь, человек на коне,
Рассеянный птичий клик
В пушистой голубизне
Меняются с мига на миг.
Облака тень на реке
Меняется с мига на миг;
Копыта вязнут в песке,
Конь к водопою приник;
Утки ныряют, ждут,
Чтоб селезень прилетел;
Живые живым живут —
Камень всему предел.
Отвергших себя сердец
Участь, увы, каменеть.
Будет ли жертвам конец?
Нам остается впредь
Шептать, шептать имена,
Как шепчет над сыном мать:
Он пропадал допоздна
И усталый улегся спать.
Что это, как не ночь?
Нет, это не ночь, а смерть,
И нельзя ничему помочь.
Англия может теперь
Посул положить под сукно.
Они умели мечтать —
А вдруг им было дано
И смерти не замечать?
И я наношу на лист:
Мак Донах и Мак Брайд,
Коннолли, и Пирс
Преобразили край,
Чтущий зеленый цвет,
И память о них чиста:
Уже родилась на свет
Грозная красота".