Россияне настолько привыкли отдыхать на турецких курортах, что чувствуют и ведут себя там как дома. Однако, игнорируя обычаи и традиции восточной страны, можно оказаться в неловкой ситуации, а то и в тюрьме. Рассказываем о турецких законах и неписаных правилах, которыми чаще всего пренебрегают наши соотечественники. И совершенно напрасно они так делают.
1. Не торгуются на базарах
На любом восточном базаре торг не просто уместен — это обязательный ритуал, складывавшийся веками, и Турция не исключение. Покупать что-либо, не торгуясь, здесь настолько не принято, что продавец может даже обидеться, если покупатель не пожелает вступить в диалог о цене и качестве товара. Так что не стоит торопиться, стесняться и переплачивать: лучше как следует осмотреться, прицениться, убедиться, что покупаете действительно стоящую вещь — и постараться сбить цену. Чтобы прикинуть реальную стоимость товара, бывалые туристы советуют сначала изучить ценники в магазинах: ассортимент там практически тот же, что и на базарах.
2. Не оставляют чаевые
В мире, конечно, есть страны, где чаевые считаются дурным тоном, а то и вовсе не приняты, но Турция к ним точно не относится. Чаевые приветствуются практически везде: в ресторанах и кафе принято оставлять 10–15 % сверх заказа, в хаммаме — до 30 %, носильщикам, уборщицам и гидам — от 1 до 5 USD, а при поездке на такси можно просто округлить сумму в большую сторону. Пожалуй, единственное исключение — водители междугородних автобусов и маршруток: они на чаевые не рассчитывают.
А вы знаете, что турки думают о россиянах? Читайте 5 их заблуждений.
3. Фотографируют местных без спроса
Фотографировать людей без их согласия запрещено во многих странах, в Турции недавно тоже приняли соответствующий закон, за нарушение которого придется платить штраф. Самые строгие ограничения касаются женщин, особенно если они одеты в национальную одежду или закрытый купальный костюм, а фотосъемки на пляже приравниваются к вмешательству в частную жизнь и часто заканчиваются судебным разбирательством. А вот у мужчин вполне можно спросить разрешения: они нередко идут на контакт и позволяют себя фотографировать, если, конечно, речь не идет об ортодоксальных мусульманах.
Хотите знать 7 причин не радоваться переезду в Анталию? Рассказываем!
4. Говорят о политике
Политика в Турции — не самая безопасная тема для разговора: в прошлом и настоящем страны слишком много неоднозначных моментов, а отношения с соседями далеки от идеальных. Общаясь с турками, лучше не упоминать о геноциде армян, резне греков в Смирне, вступлении Турции в Евросоюз, проблемах с курдами и победах российского оружия в русско-турецких войнах. Не стоит обсуждать и политику первого президента республики — Мустафы Кемаля Ататюрка: для большинства турков это без преувеличений священная фигура, тогда как в остальном мире его воспринимают несколько иначе. К действующему президенту, Реджепу Эрдогану, местные жители относятся очень полярно, так что, упомянув его имя, можно внезапно оказаться в центре бурной дискуссии.
5. Бездумно жестикулируют
С жестами в Турции стоит быть осторожнее: то, что у нас воспринимается позитивно, в этой стране порой считается неприличным или оскорбительным. Например, одобрительно поднятый вверх большой палец или популярная комбинация, обозначающая ОК, здесь расцениваются как прозрачный намек на нетрадиционную ориентацию собеседника. А отрицательное покачивание головой означает вовсе не отказ или несогласие, что-то вроде «я не понимаю». Так что придется либо выучить местный язык жестов, либо вовсе отказаться от них. Выражая отказ или несогласие, турки щелкают языком, а в знак одобрения щелкают пальцами. Так что не перепутайте.
Что еще почитать по теме
- 7 ошибок, которые вы совершаете, когда идете на рынок в Турции
- Не делайте это в Турции: 6 поступков, за которые реально грозит штраф или тюрьма
6. Покупают антиквариат
Соблазн привезти из Турции старинную вазу, древнюю монету или причудливый кувшин, купленный по сходной цене, бывает велик, но не стоит идти у него на поводу: раритет с максимальными шансами окажется подделкой, а с подлинниками, имеющими хоть какую-то историческую ценность, дело обстоит еще хуже — вывозить их из страны запрещено законом. К предметам культурного и исторического наследия относятся вещи, сделанные более века назад, и при попытке пересечь с ними границу можно угодить в тюрьму на срок до 10 лет. Вообще, с вывозом всякого из Турции следует быть максимально осторожным: даже симпатичные камушки с пляжа могут объявить ценными артефактами, и тогда отвечать за них придется, как за контрабанду.