Почему выбраны именно эти два глагола? Расскажу. Потому что:
1) они похожи по звучанию
2) они из одной области
3) они ПРОТИВОРЕЧАТ друг другу (хотя так близки по звучанию и написанию)
Сейчас сами все поймете. Я думаю excel всем вам знаком по названию офисной программы из пакета Майкрософт Офис. Все так, но глагол excel, переводится как : преуспевать, превосходить, положительно выделяться.
Где мы можем преуспевать и положительно выделяться? Правильно, на работе, в учебе.
А что с нами происходить на работе или в учебе, если мы НЕ преуспеваем и НЕ справляемся? Правильно, на отчисляют или исключают.
Так вот исключать и отчислять нас будут с глаголом expel, который переводится как: исключать, изгонять.
Согласитесь, забавное созвучие противоположных по смыслу глаголов.