Найти тему

«Как это будет по-английски?», или почему вы все время забываете английские слова

Оглавление

Вы собираетесь сказать что-то по-английски, уверенно начинаете предложение, но внезапно останавливаетесь. На лице появляется сосредоточенное выражение, каждая клеточка вашего мозга напрягается, но все бесполезно — самое простое слово вылетело из головы и не оставило даже намека на возвращение.

В подобной ситуации оказывались практически все, кто учит иностранный язык. Сегодня разберем три причины, по которым мы забываем слова, и расскажем, как этого избежать.

1. Изучение отдельных слов

Это один из самых распространенных методов: вы записываете незнакомое слово в тетрадь, рядом пишете перевод, а потом работаете с получившимся списком. Однако наш мозг с трудом запоминает не связанные друг с другом слова. Поэтому мы быстро забываем английскую лексику, изученную таким способом.

Решение:

Всегда обращайте внимание на контекст — учите слова фразами, то есть вместе с другими словами, с которыми они употребляются. Так вы не только запомните значение, но и выучите готовые фразы, которые помогут вам быстрее строить предложения и более бегло говорить.

  • Фразы запоминаются легче, чем отдельные слова. Изучая лексику в контексте, вы повышаете шанс вспомнить нужное слово в ситуации живого общения.

2. Отсутствие практики

Можно составлять списки и даже учить слова в контексте, но это не даст желаемых результатов без регулярной практики. Если вы не используете новую лексику в речи, она не остается в вашей долговременной памяти. Из-за этого в нужный момент вы не можете подобрать слова.

Решение:

Обязательно употребляйте новую лексику в речи. Это можно сделать разными способами: составить 5-10 предложений с изученным словом, написать короткий рассказ или комментарий в интернете, объяснить его другу, использовать в беседе, ходить на занятия с преподавателем.

  • Лучший способ запомнить новые слова — употреблять их в своей повседневной жизни. Чем чаще вы будете это делать, тем свободнее станет ваша речь.

3. Слишком большой объем информации

Стремление выучить как можно больше лексики похвально, но для свободного общения необязательно знать каждое слово в словаре. Вы можете потратить много времени и запомнить десятки слов, которые никогда не пригодятся. При этом самая необходимая лексика будет вылетать из головы во время разговора.

Решение:

Сосредоточьтесь на изучении наиболее распространенных фраз, которые вам понадобятся для общения с носителями английского языка. При необходимости расширяйте словарный запас лексикой, связанной с вашей профессией, хобби, жизненными обстоятельствами и любыми интересующими вас темами.

  • Фокус на нужной лексике помогает учиться более эффективно и не тратить время на лишнюю информацию. Вы будете реже забывать слова благодаря пополнению активного, а не пассивного словарного запаса.

Заключение

Забывать слова абсолютно нормально, время от времени это случается с каждым. Если вы оказались в такой ситуации, не паникуйте и не торопитесь открывать онлайн-переводчик. Сначала попробуйте заменить забытое слово синонимом или описательным выражением — это полезно для мозга, а часто еще и очень весело.

Вы когда-нибудь попадали в курьезные ситуации из-за того, что забыли или перепутали слово? Поделитесь с нами в комментариях.

Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс»

🚀 Хотите учить английский с преподавателем? Запишитесь на бесплатный вводный урок — вы познакомитесь с учителем и узнаете свой уровень владения английским.

🎁 А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».