Споры всегда будут темой, связанной с различными формами искусства, особенно с теми, которые прямо или косвенно связаны с реальным жизненным опытом и историческими событиями и черпают вдохновение в них. Хотя во многих дорамах есть оговорка, что сериал является чисто вымышленным произведением и не обязательно связан с реальными фигурами и событиями, в попытке предотвратить любые ошибки, скандалы или противоречия, которые могут возникнуть из-за различных моментов в сериале, во многих случаях эти оговорки не имеют практически никакого эффекта, поскольку, откровенно говоря, ни одно произведение не является чисто вымышленным, и всегда будет отсылка, событие, фигура или история, которые служат источником вдохновения для этих произведений в меньшей или большой степени.
По разным причинам, вот некоторые из известных корейских сериалов, выпущенных в последние годы, которые столкнулись с противоречиями.
1. Человек, который должен умереть, чтобы жить (2017)
Несмотря на то, что в корейских дорамах приветствуется идея использовать истории или обстановку из других стран в различных сериалах, также важно, чтобы эти сериалы проецировали факты, а не просто предполагаемую версию того, что сценаристы считают таковой. Особенно если учесть, что эти сериалы будут смотреть люди из разных стран, которые, скорее всего, будут оскорблены неправильным изображением их страны или религии. Одна из дорам, которая попадает в эту категорию, - "Человек, который должен умереть, чтобы жить".
Комедийный сериал 2017 года на канале MBC с готовностью был бы принят как лёгкий и весёлый сериал со смешными моментами, который мог бы понравиться многим, если бы не последовавшие за ним споры. Сюжет сериала разворачивался в вымышленной стране, расположенной на Ближнем Востоке. Однако, несмотря на то, что страна "вымышленная" и, казалось бы, не имеет никакого отношения к реальности, недостатком сериала является использование в нём отсылок и реальных культурных и религиозных символов.
На постере сериала главный герой сидит со скрещенными ногами, а его нога висит очень близко к Корану. В сериале он пьёт вино по утрам, а в одной из сцен две женщины одеты в бикини и хиджаб. Эти действия очень возмутили многих мусульман, которые посчитали, что их религия не уважается, и призвали бойкотировать сериал. MBC быстро отреагировали на это, выпустив заявление и отредактировав сцены из 5-го эпизода.
2. Королева Чорин (2020)
К декабрю 2020 года все только и говорили о хитовом историческом комедийном сериале "Королева Чорин". Сериал был принят многими за комичность, особенно в год, который был переполнен различными трудностями.
Однако облегчения, которое он принёс, оказалось недостаточно, чтобы уберечься от споров, которые возникли в связи с сериалом. Во-первых, многие были разочарованы неточным использованием термина, описывающего национальное сокровище - "Подлинные записи династии Чосон", а также тем, что сериал был ремейком китайского сериала, автор которого в прошлом негативно высказывался о Корее.
Производственная компания tvN принесла извинения в связи с возникшими разногласиями, выразив искреннее сожаление по поводу неуместного использования термина, а также чётко заявив, что приобрела право на ремейк веб-дорамы, а не романа, написанного указанным автором. Эти события вызвали неоднозначную реакцию зрителей, некоторые из которых поняли и продолжили смотреть сериал, а другие просто посчитали, что производственная компания должна проявить должную осмотрительность, особенно при упоминании исторических отсылок и реальных событий.
3. Подснежник (2021)
"Подснежник" был одним из самых ожидаемых корейских сериалов в 2021 году, так как он ознаменовал актёрский дебют Ким Джи Су из BLACKPINK, и фанаты с нетерпением ждали, какие краски она покажет как актриса и как она будет играть с известным актёром Чон Хэ Ином. Однако все положительные мысли, которые были связаны с сериалом, улетучились, когда появились критические замечания по поводу места действия сериала.
Действие происходит в 1987 году, когда студенты восстали против военного правительства, многие были огорчены тем, что один из главных героев (Чон Хэ Ин) был северокорейским шпионом, который пробрался в общежитие, убегая от полиции, и был спрятан жильцами комнаты, которые невинно думали, что он был одним из протестующих демократов, который пострадал, убегая от полиции. Этот момент разочаровал многих, кто чувствовал, что основной посыл был бы неправильно истолкован и дал бы больше оснований для утверждения режима, что репрессии против студентов были вызваны тем, что шпионы были неразличимы.
В ответ на это JTBC выпустили ряд заявлений, в которых говорилось, что сериал вымышлен и ни в коем случае не ставит целью исказить продемократическое движение или прославить действия Агентства по планированию национальной безопасности.
Были поданы петиции с требованием отменить сериал и снять его с эфира. Непрекращающаяся обратная реакция также заставила многих известных рекламодателей отказаться от поддержки сериала. Однако, несмотря на постоянные споры и заявления общественности об искажении истории, JTBC отстаивали свою позицию, заявляя, что сериал является художественным произведением, и главные герои не играют никакой роли в движении за демократизацию.
4. Река, где восходит луна (2021)
Исторический сериал был готов произвести настоящий фурор в мире корейских дорам ещё в 2021 году. Благодаря захватывающему сюжету и актёрскому составу из талантливых и популярных восходящих звёзд, он уже начал привлекать к себе внимание ещё до выхода первого эпизода. Однако после выхода в эфир главная роль Джи Су стала предметом спора, что привело к остановке в графике выхода сериала в эфир.
До этого Джи Су считался одним из быстрорастущих актёров, чьи гибкие актёрские таланты были на высшем уровне. Однако после скандала его взлёт славы превратился в стремительный спад, так как он начал терять свою популярность. Он был не единственным, кто сильно пострадал, так как производство сериала также пострадало.
Хотя он отрицал многие обвинения, а его собственное агентство опубликовало заявления о том, что его несправедливо обвинили, и что обвинители пришли извиниться, он всё же принёс извинения своим поклонникам и съёмочной группе сериала за ту реакцию, которую они испытали после спора, признав при этом и свои действия.
5. Выживание в Чосоне (2019)
Ещё один сериал, споры вокруг которого развернулись не вокруг сюжета или постановки, а вокруг одного из актёров - "Выживание в Чосоне". Исторический сериал собрал звёздный состав актёров, которые были очень популярны в Корее в то время. Одним из них был Кан Чжи Хван, звезда с большим именем, сыгравший главные роли в таких успешных сериалах, как "Попробуй обмануть меня! (2011)", "Большой человек (2014)" и "Дети меньшего бога (2018)".
Сыграв ещё одну главную роль в сериале "Выживание в Чосоне", в эфир уже успели выпустить половину эпизодов, когда Кан Чжи Хван был арестован. Он немедленно отказался от участия в сериале и признался в своих преступлениях, но его спор также повлиял на сериал, так как продюсеру пришлось сократить 20 серий до 16 и заменить его другим актёром. Производственная компания подала в суд на Кан Чжи Хвана и его агентство с требованием возмещения ущерба, и в октябре 2022 года суд вынес решение в их пользу.
6. Экзорцист из Чосона (2021)
В 2021 году сериал "Чосонский экзорцист" был, пожалуй, самым ожидаемым сериалом, который должен был выйти на экраны, поскольку, судя только по тизерам, поклонники с нетерпением ждали выхода этого сериала. Учитывая потрясающий актёрский состав и производственную ценность сериала, многие могли предсказать, что он станет хитом ещё до выхода в эфир первого эпизода.
События приняли немного пугающий оборот, когда стало известно, что некоторые актёры получили травмы на съёмках, и производство пришлось немного отложить. Однако ожидания и интерес фанатов были непоколебимо высоки, и многие с нетерпением ждали выхода сериала. За первые 2 серии сериал набрал большое количество зрителей, и это можно было бы считать большим успехом, если бы не последовавшие за этим противоречия.
Многие зрители были возмущены и разочарованы историческими неточностями, представленными в сериале, и использованием китайского реквизита в истории, действие которой происходит во времена династии Чосон. Тысячи жалоб и заявлений были направлены в правительство и Корейскую комиссию по стандартам связи. И хотя SBS принесли извинения, пообещав убрать исторически неточные сцены и китайский реквизит, обратная реакция была слишком сильной, настолько сильной, что многие спонсоры убрали свою рекламу из сериала. В результате сериал был отменён сразу после двух серий.
