В Госдуме приняли закон о контроле за соблюдением норм русского литературного языка. Документ предусматривает, в частности, запрет на использование иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют распространенных аналогов в русском языке. В ответ на это половина россиян призналась, что вообще-то регулярно употребляет заимствованные слова и считает это нормальным. Об этом говорят результаты опрос сайта KP.RU.
41% россиян рассказали, что время от времени используют в речи иностранные слова. Более того, опрошенные отмечают, что заимствованные слова - естественная часть русского языка и многие из них уже заняли такое прочное место на нашей культуре, что люди уже даже не задумываются, что эти слова пришли к нам из другого языка.
«Иностранные слова используют абсолютно все, только не все отдают себе в этом отчет», - отмечает участник исследования.
«Я думаю, это неправильно. Может, нам еще «футбол» переименовать « ногамяч», а баскетбол в «корзинамяч»?» - возмущается другой.
«Мы ежедневно употребляем иностранные слова, к которым привыкли за столетия. Когда их употребляют умеренно, это нормально, но если они сыплются как горох из мешка, это уже глупо», - рассуждает третий.
«Кастрюля и парашют тоже когда-то были новыми иностранными словами, но мы же привыкли. К менеджерам и селфи тоже привыкнем. Это естественный процесс», - говорит еще один респондент.
Еще 35% опрошенных говорят, что также используют иностранные слова, но редко, а когда могут, заменяют их на русские аналоги.
А вот 5% говорят, что используют иностранные слова постоянно и не видят в этом ничего плохого. От заимствованных слов язык становится только богаче, уверены респонденты.
4% говорят, что часто иностранные слова им приходится использовать в работе, ведь многие термины в современные бизнес-структуры и правда пришли из-за рубежа и хотя заменить на русские слова их можно, это будет уже не так удобно и понятно.
И только оставшиеся 15% россиян говорят, что никогда не используют иностранные слова в речи.
Опрос проведен среди подписчиков сайта KP.RU в социальных сетях. Участие в исследовании приняли 13,2 тысячи человек.
Автор: Кристина СОБОЛЕВА