Статья про диагностические мужские фразы вызвала, как написали бы в советской прессе, живой отклик читателей😁 И сегодня мы представляем вам ценный сборник, созданный по вашим комментариям.
СЛОВАРЬ-ПЕРЕВОДЧИК с мужского
Эти устойчивые мужские выражения слышат многие женщины. Но в силу юности или неисправимой наивности не все понимают, какую мысль хочет донести мужчина. С непониманием будет покончено. Опытные читательницы подсказали, а мы записали истинные смыслы мужских фраз.
Ну мы же взрослые люди!
Перевод: ты должна отдаться, потому что мне надо. Срочно. Прямо сейчас.
Я за женщинами не ухаживаю, не умею.
Перевод: я ленив, стараться не собираюсь, жду ухаживаний от тебя
Женщина должна уметь готовить!
Перевод: собираюсь у тебя столоваться.
и синонимичная фраза:
Разве что-то может сравниться с домашней едой?
Перевод: Заказывать еду и водить тебя в рестораны не собираюсь. Готовить будешь сама. Из своих продуктов.
Ты даже не представляешь, какой я плохой человек.
Перевод: вообще, ты мне не очень. Но, если будешь очень стараться, и терпеть мои загоны и хамство, иногда буду снисходить до тебя.
Жить надо здесь и сейчас!
Перевод: могу предложить тебе только это самое. И вообще я женат.
Я – волк-одиночка
Перевод: я душный мyдoфeл с эмпатией, как у хлебушка.
Ты что, ВСЁ ЭТО съешь?!
Перевод: удавлюсь за копейку. (Даже если женщина платит за себя сама, у этого кадра сразу в голове сразу включается Excel).
Мне многого не надо
Перевод: надоело жить с мамой, хочу сдаться какой-нибудь тетке в аренду в обмен на койко-место и миску борща.
Я однолюб
Перевод: Мне нужна одна только любовь. От как можно большего количества женщин.
Не могу общаться с толстыми женщинами. Мне нравятся такие как ты
Перевод: У меня нет ни ума, ни воспитания.
Я люблю умных женщин
Перевод: Я сам не слишком умен, зато уверен, что мужчины всегда умнее женщин.
Она выносила мне мозг. Не выноси мне мозг
Перевод: мозг ко мне никто и не заносил.
Мне сложно доверять женщинам... Они принесли мне столько боли!
Перевод: Вытирай мне сопли, ухаживай за мной и добивайся. И слушай, как я жалуюсь на бывших.
Я парень простой
Перевод: Я лох по жизни и мне норм.
Меня воспитывала улица
Перевод: Я хам и быдло, и буду вести себя соответствующим образом.
Много я тебе дать не смогу
Перевод: И пытаться даже не буду. Я же предупредил, чё ты?
Никто никому не принадлежит
Перевод: хочу потреблять твою заботу и не хочу иметь никаких обязательств перед тобой.
Ну ты же умная!
Перевод: не создавай мне проблем, разруливай всё сама.
Мне хватает
Перевод: Ни на что не рассчитывай, на нас двоих точно не хватит.
Мне нужна простая, терпеть не могу пафосных
Перевод: приглашу домой на холодец и пиво. Фразу обычно адресуют ухоженным красивым женщинам, вкладывающим в себя немало денег.
Наши читательницы, которым приходилось сталкиваться с мужским глубокомыслием, могут дополнить мужской словарь с толкованиями в комментариях.
-Дорогие читатели, подписаться на наш канал можно здесь-
+Инстаграм журнала "Женская раздевалка" здесь+
*Инстаграм автора здесь*