"Не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка", — говорится также в тексте законопроекта на сайте нижней палаты.
Документ регулирует взаимоотношения органов власти всех уровней и переписку организаций всех форм собственности с гражданами РФ и иностранцами. Кроме того, каждый законопроект должен будет проходить лингвистическую экспертизу, чтобы проверить соблюдение норм и правил русского языка.
Напомним, российские чиновники очень часто произносят слова, значения которых понятны далеко не всем гражданам страны. К таким, например, можно отнести слова "инклюзивный", "комплементарный", "транспарентный" и многие другие.
Кроме того, сегодня (но только во втором чтении) были одобрены поправки, обязывающие использовать русский язык в информации, предназначенной для потребителей и определяемой законом "О защите прав потребителей". При оформлении адресов отправителей и получателей телеграмм и почтовых отправлений, а также почтовых денежных переводов обязательно соблюдать нормы русского языка.
Во втором чтении также был определён "перечень сфер, имеющих особенности осуществления деятельности". Речь, в частности, идёт о случаях использования русского языка в образовании, СМИ, при показах фильмов в кинозалах, в государственных и муниципальных системах, а также в рекламе.
Следующая поправка в закон "О государственном языке РФ" описывает критерии идентичности текстов на русском языке и на иных языках. Ранее такого требования не было, из-за чего текст на русском языке часто дублировался мелким шрифтом.
"Именно поэтому разрешались надписи на английском языке огромными буквами, а на русском — сбоку и мелким шрифтом. Теперь мы говорим исключительно о равнозначности и идентичности и размещения, и технического оформления", — пояснила глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская.
Кроме того, сегодня Ямпольская также предложила запретить называть жильё иностранными словами. Соответствующие изменения глава думского комитета по культуре предлагает внести в Градостроительный кодекс.
"Вы замечали, как в нашей стране называют жилые комплексы и коттеджные посёлки? Это бесконечные „клабы‟, „хаусы‟, „филды‟, „хиллы‟, „форесты‟, „вилладжи‟, „стейты‟", — заявила она.
