Русский язык защитят от чрезмерных иностранных заимствований

Госдума во 2 и 3 чтении приняла закон о соблюдении его норм. 16 февраля 2023 года Госдума приняла поправки в закон «О государственном языке » сразу во втором и третьем чтении. Они призваны стимулировать чиновников и граждан соблюдать нормы литературного русского языка в публичной сфере и минимизировать использование, об этом сообщается на сайте Думы. По задумке авторов законопроекта, в правительстве будет создана специальная комиссия по русскому языку, которая будет составлять список словарей и справочников и соответствующим образом следить за исполнением закона. Депутаты ГД отметили, что таким образом языковая поддержка «выведена на государственный уровень». При этом ряд экспертов отмечают, что не до конца понятны механизмы, как будет осуществляться контроль за речью чиновников и использованием государственного языка в публичном поле, а также кто и как будет за это наказывать. Исключением будут являться только те иностранные слова, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях. По мнению разработчиков законопроекта, он должен стимулировать чиновников и граждан соблюдать нормы литературного русского языка в публичной сфере и защитить государственный язык от чрезмерных заимствований. В законопроекте указано, что языковые нормы современного русского литературного языка, содержащиеся в соответствующих словарях и справочниках, должны строго соответствовать требованиям органов власти всех уровней: судов; СМИ; рекламопроизводителей; кинопоказов в кинотеатрах; театрально-зрелищных, культурно-просветительских и развлекательных мероприятий; написания названий географических объектов; нанесения надписей на дорожные знаки. «Использование иностранных языков в данных сферах не запрещено, но должен быть перевод. Так, например, текст на английском языке размещался на вывесках огромными буквами, а перевод на русский язык, если и был, то мелким шрифтом где-то в самом конце. Теперь мы говорим о равнозначности и идентичности и размещения, и технического оформления», – пояснила Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ Елена Ямпольская. Ямпольская предупредила, что на этом защита родного языка еще не закончена, все коллеги говорят о необходимости ответственности за нарушения закона. Депутаты собираются конкретизировать случаи, за которые будет наступать эта ответственность. Замминистра просвещения РФ Татьяна Васильева также обратила внимание депутатов на норму об обязательной лингвистической экспертизе, которую с принятием поправок должны будут проходить все проекты нормативно-правовых актов. Это будет актуально с 1 января 2025 года. Основные нормы закона вступят в силу со дня его официального опубликования. Ранее Readovka писала: международные производители уберут с полок копии товаров зарубежных марок.