Найти тему
Библиотека №83

Джоха Аль-Харти."Небесные тела". Международная Букеровская премия

«Небесные тела» — второй из трех романов Альхарти, но это первый роман арабской писательницы, переведенный на английский язык, и первый роман на арабском языке, удостоенный Международной Букеровской премии.
«Небесные тела» — второй из трех романов Альхарти, но это первый роман арабской писательницы, переведенный на английский язык, и первый роман на арабском языке, удостоенный Международной Букеровской премии.

Джоха Аль-Харти (родилась в июле 1978 г.) - арабская писательница и академик. Она получила докторскую степень по классической арабской литературе в Эдинбургском университете. Сейчас она адъюнкт-профессор арабского факультета Университета Султана Кабуса.

Книга «Небесные тела» — это не история одной из арабских стран, это поэтичный, полный трогательных и смешных моментов роман о жизни трёх женщин, их чувствах, ожиданиях, мечтах. Она состоит из более чем 60 коротких, небольших глав. Одним из выдающихся триумфов книги является то, что Аль-Харти построила свою собственную "романную" форму. Каждую главу она начинает рассказами главного героя. В то же время повествование также ведется и от третьего лица, и оно посвящено переживаниям женских персонажей.

Главный герой, Абдаллаху ибн Сулейману, родился в «лёгкие времена, времена изобилия», в семье преуспевающего оманского торговца и женат на девушке, которую любит всей душой. Однако источник богатства отца не даёт ему покоя на протяжении всего повествования...Во время перелета из Маската во Франкфурт Абдаллу мучают душераздирающие сны. «Хвала Богу, благословившему человечество способностью забывать!» - заявляет он, проснувшись.

Другие мужчины в мире произведения Аль-Харти, особенно из старшего поколения, показаны нам строго соблюдающими правила патриархата, с которыми они выросли и которые должны были соблюдать.

Далее, в деревне аль-Авафи в Омане мы встречаем трёх сестер: Мийю, которая выходит замуж несмотря на её разбитое сердце; Асму, которая выходит замуж из чувства долга; и Хавлу, которая предпочитает отказываться от всех предложений и ждать воссоединения с любимым мужчиной, который эмигрировал в Канаду. Эти три женщины и их семьи, их потери и любовь показаны на фоне быстро меняющегося Омана, страны, которая превращается из традиционного рабовладельческого общества в его сложное настоящее.

Глядя на оманское общество 18- го , 19- го и даже начала 20-го веков, едва ли можно различить существовавшие тогда различия в обычаях, традициях, способах самовыражения. Затем внезапно, с открытием нефти, началась новая глава в истории Омана...

Произведение "Небесные тела" рассказывает тонкую и тихую историю нескольких несчастливых браков.

Ждем вас за произведением "Небесные тела" в нашей библиотеке, расположенной по адресу: г. Москва, ул. Константина Федина, 2к1.