Я начинаю укладывать его в постель, а он говорит мне: «Папа, проверь, нет ли монстров под моей кроватью». Я смотрю под его забаву и вижу его, другого его, под кроватью, смотрящего на меня, дрожащего и шепчущего: «Папа, на моей кровати кто-то есть».
* * *
Я услышала, как мама зовет меня на кухню. Когда я спускался по лестнице, я услышал шепот из шкафа: «Не спускайся туда, дорогая, я тоже это слышал». * * * Он стоял у моего окна.
Не знаю, почему я поднял голову, но когда я поднял голову, то увидел его там. Он стоял у моего окна. Его лоб прислонился к стеклу, глаза были спокойными и светлыми, и он улыбался красной помадой, мультяшной улыбкой. И он просто стоял там в окне. Моя жена спала наверху, мой сын был в своей кроватке, и я не мог пошевелиться. Я замерла и смотрела, как он смотрит на меня сквозь стекло.
О, пожалуйста, нет. Его улыбка не дрогнула, но он поднял руку и провел ею по стеклу, наблюдая за мной. Со спутанными волосами, желтой кожей и лицом в окно.
Я ничего не мог сделать. Я