В первой серии Уэндсдей и Мортиша объясняют директору школы Nevermore, откуда взялось это имя:
- Уэнсдей - это определенно уникальное имя. Я полагаю, это день, когда ты родилась?
- Я родилась в пятницу 13-го.
- Ее имя происходит из строки из моего любимого детского стихотворения: «Дитя среды полно печали».
***
Monday’s child is fair of face,
Tuesday’s child is full of grace,
Wednesday’s child is full of woe,
Thursday’s child has far to go,
Friday’s child is loving and giving,
Saturday’s child works hard for a living,
But the child who is born on the Sabbath Day
Is bonny and blithe and good and gay.
***
Дитя понедельника прекрасно лицом,
Дитя вторника полно грации,
Дитя среды полно печали,
Дитя четверга далеко пойдет,
Дитя пятницы - любящее и щедрое,
Дитя субботы много работает, зарабатывая на жизнь,
Но дитя, рожденное в воскресенье,
будет прекрасным, счастливым, добрым и жизнерадостным.
Так Аддамсы посчитали, что именно это имя подходит для их ребенка.