Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Три сестры Суок: Почему две из них похоронены рядом с автором "Трех толстяков" (Отгадка № 18)

Имена реальных людей, так или иначе упоминающихся в сказке Юрия Олеши "Три толстяка", переплетены самым странным образом. Здесь и древнеримский полководец, и греческие боги, и знакомые писателя. Но только одно из них удостоилось самостоятельного авторского толкования: "Тутти" на самом деле в переводе с итальянского означает "вместе", а вот Суок никак не переводится ни с какого языка, разве что с языка, доступного только Юрию Олеше. Ведь для него фамилия Суок - действительно, в буквальном смысле "вся жизнь". Три сестры по фамилии Суок стали частью судьбы писателя. Вот они: Лидия, Серафима и Ольга Суок были дочерьми учителя музыки Густава Суока (эмигранта из Австрии). Сначала романтические отношения связывали молодого Юрия Олешу и младшую из сестёр, Серафиму Суок. Молодые люди какое-то время жили вместе, поэтому в некоторых источниках Сима Суок упоминается как первая жена Олеши, но официально их брак никогда зарегистрирован не был. Серафима Суок вышла замуж за поэта Владимира Нарбута. Ол

Имена реальных людей, так или иначе упоминающихся в сказке Юрия Олеши "Три толстяка", переплетены самым странным образом. Здесь и древнеримский полководец, и греческие боги, и знакомые писателя. Но только одно из них удостоилось самостоятельного авторского толкования:

Кадр из диафильма "Три толстяка" (Изображение из открытых источников"
Кадр из диафильма "Три толстяка" (Изображение из открытых источников"

"Тутти" на самом деле в переводе с итальянского означает "вместе", а вот Суок никак не переводится ни с какого языка, разве что с языка, доступного только Юрию Олеше. Ведь для него фамилия Суок - действительно, в буквальном смысле "вся жизнь". Три сестры по фамилии Суок стали частью судьбы писателя. Вот они:

Сёстры Суок (слева направо): Лидия, Серафима, Ольга.
Сёстры Суок (слева направо): Лидия, Серафима, Ольга.

Лидия, Серафима и Ольга Суок были дочерьми учителя музыки Густава Суока (эмигранта из Австрии).

Сначала романтические отношения связывали молодого Юрия Олешу и младшую из сестёр, Серафиму Суок. Молодые люди какое-то время жили вместе, поэтому в некоторых источниках Сима Суок упоминается как первая жена Олеши, но официально их брак никогда зарегистрирован не был. Серафима Суок вышла замуж за поэта Владимира Нарбута. Олеша тяжело переживал расставание с возлюбленной.

Сёстры Суок. Изображение из открытых источников
Сёстры Суок. Изображение из открытых источников

Средняя из сестёр, Ольга Суок, к этому моменту уже была замужем и растила сына. Но после того, как Юрий Олеша рассказал ей о предательстве Серафимы, она прониклась сочувствием к писателю. Через несколько месяцев Ольга ушла от мужа и переехала к Олеше, а вскоре стала его официальной супругой. Навсегда.

Юрий Олеша и Ольга Суок, 1931 год. Изображение из открытых источников.
Юрий Олеша и Ольга Суок, 1931 год. Изображение из открытых источников.

Серафима никогда не исчезала из жизни сестры и бывшего возлюбленного. Её личная жизнь была непростой: первого мужа репрессировали, последующие попытки найти личное счастье тоже были не слишком удачными. Юрий Олеша и сестры Суок оставались друг другу близкими людьми и в сложные моменты помогали друг другу. Так, например, Лидия хлопотала за освобождение мужа Серафимы из НКВД, в результате сама была репрессирована.

Лидия, старшая из сестёр, вышла замуж за друга Олеши - поэта Эдуарда Багрицкого. По иронии судьбы во время ссылки она постоянно ходила отмечаться в НКВД, расположенном на улице, названной в честь её мужа.

Ольга Суок-Олеша была уверена в гениальности мужа и во всем его поддерживала. После смерти писателя она занялась тем, чтобы увековечить его память.

Юрий Олеша и Ольга Суок
Юрий Олеша и Ольга Суок

Двойственная роль Суок в жизни Олеши проявилась и в том, что он выбрал такое имя для героини своей сказки. Настоящая Суок - заботливая, сердечная, отважная - напоминает по характеру Ольгу. Кукла наследника Тутти - красивая, увлекающая в мир игры и воображения - больше похожа на ветреную Серафиму.

Даже после смерти Суок и Олеша не разлучены:

Могила Юрия Олеши и сестёр Суок на старом Новодевичьем кладбище. Изображение из открытых источников
Могила Юрия Олеши и сестёр Суок на старом Новодевичьем кладбище. Изображение из открытых источников

Что любопытно, посвящена книга не девушкам с фамилией Суок, а Валентине Грюнзайд. На момент, когда Олеша задумал сказку, он переживал расставание с Серафимой и общался с Ольгой исключительно по-дружески. А соседская девочка Валя Грюнзайд очаровала его своей непосредственностью и добротой. Олеша пообещал написать для неё сказку, лучше чем у Андерсена. И посвятил "Трёх толстяков" ей.

Валя Грюнзайд. Девочка, которой посвящена сказка "Три толстяка". Изображение из открытых источников
Валя Грюнзайд. Девочка, которой посвящена сказка "Три толстяка". Изображение из открытых источников
Свою сказку Олеша писал долгих 4 года. За это время Валя Грюнзайд успела вырасти, превратиться в очаровательную девушку и выйти замуж за писателя Евгения Петрова (того самого, который в соавторстве с Ильёй Ильфом написал "12 стульев" и "Золотой телёнок").

Сказка "Три толстяка" издаётся и переиздается сейчас, можно выбрать вариант оформления книги на любой вкус:

Эта публикация - ответ на загадку 18-го тура еженедельной игры "Угадай, кто?"

Первым верно ответившим на вопрос стал наш читатель и подписчик Dmitriy E. Поздравляю с победой! Предлагайте тему для призовой статьи!