Краткое содержание Маллойн, стрелочник железнодорожной станции в порту, живёт в ветхой квартире со своей женой Камелией и дочерью Генриеттой. Однажды во время ночной смены он становится свидетелем происходящей на причале драки. Из окна своей башни Маллойн видит, как один из участников падает в воду вместе с портфелем, а второй спешит скрыться. Маллойн подбирает портфель, в котором находится крупная денежная сумма. Маллойн прячет деньги и никому не рассказывает о них. На следующий день он замечает следящего за ним Брауна. Вечером Браун безуспешно ищет портфель около места вчерашней драки и замечает Маллойна в окне башни. Позже в припортовый бар приходит инспектор полиции из Лондона по фамилии Моррисон и обсуждает с Брауном ситуацию, сложившуюся из-за украденных денег. Моррисон объясняет, что прибыл по просьбе владельца театра Митчелла, из сейфа которого пропали 55 тысяч фунтов. Моррисон высказывает предположение, что Браун, хорошо знакомый с планировкой здания, является единственным п