Госдума продолжает борьбу за русский язык и в двух чтениях приняла закон, регулирующий использование иностранных слов. Теперь под запрет попадут все англицизмы, за исключением не имеющих «общеупотребительных аналогов», говорится в пояснительной записке к законопроекту. В эфире Общественной службы новостей свое мнение по данной инициативе высказала депутат Мосгордумы Наталья Метлина.
Прежде чем заставлять детей учить Пушкина, надо дать им понять, что у англицизмов есть русские аналоги
Закон, прежде всего, коснется образовательных учреждений, госчиновников и документов, которые выходят из-под их пера, отметила депутат.
Боевые генералы — новая элита: Баранец — о смене командующих военных округов
«Это манифест в защиту русского языка, который за долгие годы впитывал в себя огромное количество иностранных слов. Даже такие слова, как “депутат” и “парламент”, имеют иностранное происхождение. Но за последние годы — и это я вам говорю как филолог — язык претерпел серьезное видоизменение. В нем появилось огромное количество профессионализмов, которые при этом имеют аналоги в русском языке. Именно это хотели подчеркнуть в Госдуме», — считает Наталья Метлина.
Депутат Мосгордумы привела пример из собственных рабочих будней. Так, присутствуя на мероприятии по креативной индустрии в Москве, она в какой-то момент поймала себя на мысли, что вообще не понимает, о чем говорят специалисты.
«В презентациях использовались такие слова, как “менинг”, “лейблы”. Я сказала, мол, ребята, а объясните русским языком, чего вы хотите. Мне кажется, за таким нагромождением иностранных терминов скрывается отсутствие основных задач и выстраивания путей их решения. Просто какое-то словоблудие. Речь многих руководителей изобилует огромным количеством профессиональных слов. Еще одно направление — молодежный сленг, когда молодые люди используют в своей речи английские слова. Но прежде чем заставлять детей учить Пушкина, надо дать им понять, что у всех этих слов есть русские аналоги», — высказалась Наталья Метлина.
Эксперт по сну раскритиковал предложение вернуть в России зимнее и летнее время
Что касается иностранных слов, которые пришли в нашу жизнь вместе с новыми явлениями и достижениями цивилизации, то нужно просто постараться придумать им русские аналоги. Например, стоит создать аналог англицизма «каршеринг», считает депутат.
«Если мы говорим о продвижении русского мира, мы должны понимать, что это, прежде всего, великий и могучий русский язык», — подчеркнула она.
Пока непонятно, как будет администрироваться новый закон, и под какие санкции попадут люди, использующие излишнее количество иностранных слов. Но главная задача нового закона ясна — заострить внимание на этой проблеме и призвать россиян очистить свою речь, резюмировала Наталья Метлина.