У мальчика — день рождения, и он идет на третий круг. Щеки розовые, глаза блестят. Первый круг — с папой, затем с мамой и, наконец, самостоятельно.
Хаски бегут по лесу в Парголово под управлением Кати. Катя — каюр, она управляет нартами, очень похожими на финские санки. Катя стоит, а пассажир, укрытый одеялами, сидит. Мелькают сосны, блестит снег — кажется, полозья бегут быстрее лани. Подарок родителей мальчику нравится.
После катания смешные и лохматые хаски торопятся приласкаться и получить угощение. Они закидывают головы и чуть подвывают. Другие хаски спят, дожидаясь, когда же придет очередь бежать по трассе. Длина трассы — километра полтора-два. После заезда упряжка меняется, хаски делают передышку. — Они очень любят поспать, — говорит Ника.
Ника тоже каюр, но сегодня она не катает ребятишек, а рассказывает прохожим о породе. Прогуливающиеся по парку не могут пройти мимо, не попросив разрешения погладить собак. Гладить разрешается, разрешается и фотографировать, и фотографироваться