Я люблю рассказывать истории. Поэтому по воскресеньям будет рубрика #история одного писателя , в которой я буду публиковать историю о каком-то авторе или его пути к написанию книги. Что и как повлияло на писателя? Как он придумал такой сюжет? Дзен не предполагает слишком длинных рассказов, поэтому постараюсь уложиться в привычный лаконичный формат.
Любимой книгой Дианы с самого детства стала «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, кстати, именно эту книжку очень и очень часто можно встретить в «Тринадцатой сказке». Чтение вообще – главная страсть Дианы, ее это даже иногда пугает. В одном из интервью она задается вопросом – а не сродни ли пристрастие к чтению алкогольной и наркотической зависимости?
Диана Сеттерфилд долго считала себя заурядной личностью, но в итоге решила, что для автора книги нет необходимости быть невероятно знаковой персоной. Личность вполне может быть обыкновенной. Когда она пришла к этому пониманию, она и стала писать свою невероятную книгу.
Практически всегда если заядлый читатель решает что-то написать, то это приводит к горьким последствиям: на бумагу (экран компьютера) льется море слов, которые автор сдерживал не один год. Графомания заливает страницы, издательство воротит нос. Но иногда случаются исключения, вроде того, что вышло у Дианы Сеттерфилд: она выносила достойную книгу, о которой говорят уже несколько лет. Ее дебют был ошеломительным. Авансы за первый (первый!!!) роман были невероятными, рекордными: 800 тысяч фунтов за британское издание, миллион долларов – за американское. Ну и все сопутствующее – перевод в 39 странах мира, несколько недель на вершине хит-парада The New York Times и так далее.
Диана Сеттерфилд писала "Тринадцатую сказку" три года. А придумывала сильно дольше. По ее словам, придумывание книги походило на складывание очень сложной головоломки. Первым элементом, который пришел к ней, стал голос мисс Винтер. Вскоре она вспомнила, что ей приснился пожар в доме, который преследовал ее и намекал, что хочет сыграть свою роль в книге. Затем она решила, что это будет книга о близнецах. Также она вспоминала какие-то свои знакомства, общение с разными людьми, их истории, которые впоследствии вплетала в книгу. А развязка пришла ей в голову по пути домой из супермаркета. Причем сначала Диана не придала ей значения, но в итоге не смогла сделать с этим сюжетом ничего, кроме как подчиниться ему.
Автор писала книгу и все это время ужасно маялась:
«Тогда – после «На игле» Ирвина Уэлша – в моде были жесткие, гиперреалистические романы про наркотики. Или книги, основанные на межкультурном опыте, вроде «Белых зубов» Зади Смит. А я смотрела на то, что получается у меня, и думала: господи, это же такое ужасно английское».
Сюжет романа, как известно, таков: Маргарет работает в книжном магазине своего отца. Эта девушка любит читать книги, в особенности сестер Бронте и писателей этого периода. Известная писательница Вида Винтер, о которой никто ничего толком не знает (что наш Пелевин), поскольку она скрытная, решила, что Маргарет напишет ее биографию. Винтер ни одному журналисту не рассказывала о себе правды. "Сказка" пронизана готикой – огромный особняк мисс Винтер, ее таинственная история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с личной историей Маргарет и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «тринадцатой сказки»…
Кстати, сама Диана в своей семье была старшей из трех сестер, но она предупредила, что возненавидит каждого, кто осмелится провести аналогию с романом. Впрочем, по ее словам, одна из ее сестер, прочитав роман, нашла нужным извиниться за то, что в возрасте 6 лет стукнула ее магнитофоном по голове.
В 2013 году роман был экранизирован, но в списке актеров и создателей фильма лично я не увидела ни одной знакомой фамилии (впрочем, это не показатель, я в принципе очень плохо знаю актеров). Если кто-то видел этот фильм, то расскажите, пожалуйста, понравился он вам или нет. После такой шикарной книги совсем не хотелось бы портить впечатление.
#писатели #книги #диана сеттерфилд #история одного писателя #что почитать #литература #чтение #обзоры книг #рецензии на книги