Сразу уточню, что лучший образ этого литературного героя для меня является Василий Ливанов, который сыграл классического персонажа книг Конан Дойля и является эталоном. А вот, среди современных Холмсов можно выделить Роберта Дауни-младшего и Бенедикт Камбербэтча, которые сыграли разные версии Шерлока Холмса, кто из них лучший детектив? Проведём своё собственное расследование.
Великий сыщик был создан сэром Артуром Конан Дойлем и впервые появился в 1887 году, а его популярность взлетела до небес благодаря серии рассказов, опубликованных в журнале Strand, начиная с 1891 года со “Скандала в Богемии”.
Шерлок Холмс получил в общей сложности четыре романа и 56 коротких рассказов, и был адаптирован ко всем типам средств массовой информации в течение более чем 100 лет. Многие актеры играли различные версии знаменитого детектива на сцене, телевидении и в кино, каждый из которых придавал персонажу свой собственный стиль, а последние адаптации персонажа снова сделали Холмса и его расследования популярными.
Холмс Дауни мл.
Первым был фильм Гая Ричи под простым названием "Шерлок Холмс", вышел в 2009 году, с Робертом Дауни-младшим в главной роли и Джудом Лоу в роли доктора Джона Ватсона. В 2011 году фильм получил продолжение "Шерлок Холмс: Игра теней", в котором фигурировала знаменитая смерть детектива у Рейхенбахского водопада в Швейцарии, причем в конце он неожиданно появился, оставив дверь задел для третьего фильма.
Истории, которые работают в литературе, не обязательно будут работать на экране, поэтому ожидаемо, что при адаптации дел Шерлока Холмса будут внесены изменения, соответствующие формату и повествованию, которые выбрали авторы. Фильм Гая Ричи "Шерлок Холмс" не основан ни на одной истории, написанной Конан Дойлем, хотя он берет из них много персонажей – а вот, Лорд Блэквуд, является оригинальным творением.
"Шерлок Холмс: Игра теней", с другой стороны, взяла элементы из рассказов “Последняя проблема” и “Пустой дом”, но их самые большие различия заключались в том, как они решили изобразить Великого Детектива. Шерлок Холмс из книг и рассказов-эксцентричный человек, склонный быть неряшливым дома, но не на улице, бесстрастный и холодный, но уважительный и спокойный, в то время как версия Дауни была неряшливой и неопрятной, импульсивной, агрессивной временами и нетерпеливой. Тем не менее, он сохранил много других характеристик из исходного материала, таких как мастер маскировки и владение боевыми искусствами.
Холмс Камбербэтча.
В 2010 году Би-би-си представила собственную версию Шерлока Холмса в сериале "Шерлок", созданном Марком Гатиссом и Стивеном Моффатом. С современным Лондоном в качестве основного места действия "Шерлок" адаптировал некоторые из самых известных дел детектива и запоминающихся персонажей к сегодняшнему дню, придавая некоторую свежесть характеру. В "Шерлоке" был Бенедикт Камбербэтч в главной роли, а роль Ватсона сыграл Мартин Фримен, и он стал очень популярен среди поклонников Шерлока Холмса, а также создал свою собственную фан-базу.
С другой стороны, Шерлок прошел через большинство изменений из-за того, что время перенесли в настоящее время, что также повлияло на изображение персонажа. Шерлок называет себя” высокоэффективным психопатом", и хотя он также холоден, как оригинальная версия, но очень груб с окружающими, включая Джона (хотя он учится обращаться с ним и иногда даже оправдывает свое поведение перед теми, кто не знаком с его способами). Версия Дауни-младшего проявила больше уважения к окружающим, чем версия Камбербэтча, и его навыки и трюки более верны исходному материалу, чем те, что были показаны в "Шерлоке".
Формат сериала даёт сценаристам больше возможностей исследовать различные истории и случаи, в то время как фильм или два ограничивают авторов. Как уже упоминалось выше, история в "Шерлоке Холмсе" оригинальна, с таким же оригинальным злодеем, который, как считалось, пользовался черной магией, но на самом деле он был просто человеком с хорошим планом – хотя и не слишком сложным, чтобы победить Шерлока Холмса. Второй фильм также включал оригинальных персонажей, таких как заклятым враг детектива, профессор Мориарти, стоящим за всем конфликтом, и элементами из некоторых известных историй, особенно той, где Шерлок и Мориарти умирают на Рейхенбахском водопаде.
Сходство/различия с книгами.
В отличие от фильмов Ричи, "Шерлок" взял многие из рассказов Конан Дойля и адаптировал их к современному миру, а также сделал аудиторию частью сериала и дал им необходимые инструменты и подсказки, чтобы сделать свои собственные выводы (и следовать ходу мысли Шерлока). За исключением финальных эпизодов, где был представлен третий брат Холмса, у Шерлока были лучшие истории, хотя это не означает, что те, что были в "Шерлоке Холмсе" и "Шерлоке Холмсе: Игра теней" были плохими – это просто разные интерпретации, установленные в разные периоды времени, и у одного было больше времени, чтобы развить свои истории, чем у другого.
Обе версии Шерлока Холмса были на уровне оригинала, решая каждое дело, независимо от того, насколько сложным оно казались, но что действительно имеет значение, так это то, насколько правдоподобными получились герои. Шерлок Холмс из романов и рассказов удивлял окружающих своими дедуктивными (на самом деле индуктивными) способностями и многим другим, и хотя поначалу они могут показаться слишком фантастическими, но как только детектив объясняет свои рассуждения и то, как он пришел к ним, все обретает смысл для читателей. Фильмы следуют тому же стилю, что и исходный материал, когда дело доходит до раскрытия хода мыслей Шерлока, поскольку зрители не видят, над чем работает ум Шерлока, пока он не объяснит это.
Методы.
Хотя "Шерлока" хвалили за то, что он показал аудитории, как Шерлок делает свои выводы в данный момент, иногда это выглядело слишком фантастическим, особенно после того, как Шерлок вернулся из мертвых. Навыки Холмса перестали быть правдоподобными, и за этими случаями стало трудно следить. Шерлок Холмс Камбербэтча был хорошим детективом, но он дошел до той степени, когда то, что он делал, было чистой фантазией, тогда как версия Дауни-младшего была гораздо более правдоподобным детективом.
Шерлок Холмс и Камбербэтч у Дауни-младшего очень разные по разным причинам, самая очевидная из которых заключается в том, что они происходят в очень разные времена и не имеют одинаковых ресурсов. Ричи и компания стремились к Шерлоку Холмсу, который был бы максимально верен исходному материалу, но также мог бы выделяться из других адаптаций, в то время как Моффат и Гатисс выбрали версию, которая могла бы стоять на своем, и они оба добились этого благодаря выступлениям своих главных актеров. Имея это в виду, нет никакого смысла сравнивать (если, конечно, не вступают в игру другие аспекты, такие как точность книг), поэтому, когда речь заходит о том, какой актер дал лучшее представление, это связь между Дауни-младшим и Камбербэтчем.
Итоги.
Образ Дауни-мл- это то, что привлекает поклонников историй Конан Дойла и тех, кто не знаком с исходным материалом, предлагает интересные истории с правдоподобными выводами на Голливудский манер. Из этих двух весрий, Дауни-младший также ближе к Холмсу, из книг, чем Камбербэтч, который далек от джентльмена, созданного Конан Дойлем. С другой стороны, Холмс из "Шерлока" рисует современного героя из 21 века, который не может быть человеком из века 19го.
Что касается самих историй, то сериал от BBC куда более интригующий и интересный, чем фильмы Гая Ричи. А какой Шерлок для Вас самый лучший и почему? Напишите в комментариях.
Ставьте лайк, если статья вам понравилась, подписываетесь на канал, чтобы не пропустить новых статей про кино. Также рекомендую прочитать статьи:
"Бэтмен: Начало" как фильм смотрится, спустя 14 лет после выхода?
Вышло видео с Харрисоном Фордом в роли молодого Хана Соло.
Топ-10 злодеев из фильмов про Джеймса Бонда.
Художник изобразил, как бы выглядел постер 3-го фильма про Человека-паука.
Шокирующий, опередивший время фильм Хичкока, который продюсеры категорически запретили снимать.
