Дорогие друзья, мы продолжаем рассказывать вам о зарубежных авторах и их книгах-юбилярах этого года.
Каждый, кто хотя бы раз бывал в районе Серпуховской площади в Москве, видел необычный памятник Алишеру Навои – великому узбекскому поэту и философу Средневековья. Загадочный восточный мудрец смотрит на прохожих, застыв в каменном изваянии. Его образ окутан таинственностью и восточным колоритом. Чем же был известен этот мудрец?
Основной поэтический труд Алишера Навои – «Хамса» (Пятерица). Главные произведения он создал под псевдонимом Навои (мелодичный) на литературном чагатайском языке, под псевдонимом Фани (бренный) писал на персидском. Его творчество дало мощный стимул развитию литературы на тюркских языках, в особенности чагатайской и воспринявшей её традиции литературы на узбекском и уйгурском языках.
В «Пятёрице» Навои объединил в единое произведение пять поэм, пять самостоятельных художественных единиц: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь планет», «Искандар-наме». Они различны по событийному содержанию, но объединены идейным содержанием. Два с небольшим года (с 1483 по 1485) понадобилось ему, чтобы сотворить это литературное чудо. Рукопись «Хамсы» Навои дошли до нас, есть даже прижизненные экземпляры в Институте востоковедения в Ташкенте.
В этом году «Пятерице» исполняется 535 лет! Мы предлагаем вам прочитать это произведение Алишера Навои на русском языке. А изучающим узбекский язык мы предлагаем прочитать об Алишере Навои на узбекском языке. Приятного чтения!
https://www.litmir.me/br/?b=148268&p=1
https://ziyouz.uz/ozbek-sheriyati/ozbek-mumtoz-sheriyati/alisher-navoiy/