Проходя по Маросейке, на левом пилоне ворот бывшей усадьбы Румянцева-Задунайского (сегодня здесь Посольство Беларуси) можно увидеть табличку с надписью «СВОБОДЕНЪ ОТЪ ПОСТОЯ» и далее «МЯСНИЦ. ЧАС. 3-го КВАРТ.»
Что бы это значило?
Для ответа на вопрос перенесемся на пару столетий назад, когда на Руси имелась обязательная постойная или квартирная повинность.
Независимо от чина домовладельца и его положения в обществе, ему вменялось впускать к себе офицеров или простых солдат находившихся в городе на постоянной основе или во время их временного пребывания.
Нетрудно представить, что такая повинность являлась тяжким испытанием для хозяев дворов, ведь большей части военных не были присущи кроткость и изысканность манер: они кутили, водили к себе гулящих девок, шумели, а оставленные ими помещения представляли собой жалкий вид.
Лишь в годы правления императора Павла I у горожан появилась возможность «откупиться» от этой повинности. Для этого хозяева домовладений должны были внести определенную сумму на строительство казарм, первыми из которых стали Покровские казармы.
Чтобы прибывавшие в город офицеры и солдаты больше не беспокоили хозяев домов, оплативших расходы на обустройство мест проживания военнослужащих, городские власти дозволяли им вывешивать на фасадах или пилонах ворот информационные таблички «Свободенъ отъ постоя».
Что касается второй части надписи («Мясниц. час. 3-го кварт.»), то таким образом, вплоть до 1908 года, указывался адрес домовладения. Тогда это были не привычные нам улица и номер дома, а указание на полицейскую часть этого района, № квартала зоны ее ответственности и уж затем № самого дома (в данном случае последнее не указывалось).
К сожалению, табличка на Маросейке единственная в Москве, которая сохранилась до нашего времени.