- DIRE SON NOM ET SON PRÉNOM
Je m’appelle _______. -Меня зовут _______.
Je m’appelle Nicolas.
Je m’appelle Nicolas Durand.
Je suis ________.-Я ________.
Je suis Nicolas.
Je suis Nicolas Durand.
Moi, c’est Nicolas.-Я, это Николас
Mon prénom est Nicolas.-Меня зовут Николас.
Mon nom de famille est Durand.-Моя фамилия - Дюран.
- DIRE SA NATIONALITÉ
Je suis français.-Я француз.
Je suis de nationalité française.-Я француз по национальности.
Je suis d’origine algérienne.-Я алжирец.
- DIRE SON ÂGE, SA DATE DE NAISSANCE (СКАЗАТЬ ВОЗРАСТ, ДАТУ РОЖДЕНИЯ)
J’ai 40 ans.-Мне 40 лет.
Je suis âgé de 34 ans.-Мне 34 года.
Je suis né en 2005.-Я родился в 2005 году.
Je suis né le 10 juin 2004.-Я родился 10 июня 2004 года.
Ma date de naissance, c’est le 14 mars 1987.-Моя дата рождения 14 марта 1987 года.
- POUR LES SCOLARISÉS(ДЛЯ ШКОЛ)
Je suis étudiant. (étudiant / étudiante)-Я ученик. (ученик)
Je suis étudiant en deuxième année.-Я учусь на втором курсе.
Je suis étudiant en économie.-Я изучаю экономику.
Je suis en première année.-Я учусь на первом курсе.
Je suis en deuxième année.-Я учусь на втором курсе.
Je suis en première année de sociologie.-Я учусь на первом курсе социологии.
Je suis collégien. (collégien / collégienne)-Я студентка колледжа. (студент колледжа)
Je suis en sixième. Je suis en cinquième. Je suis en quatrième. Je suis en troisième.-Я учусь в шестом классе. Я на пятом месте. Я в восьмом классе. Я третий.
Je suis lycéen. (lycéen / lycéenne)-Я учусь в старшей школе. (студент Высшей школы)
Je suis en seconde. Je suis en première. Je suis en terminale.-Я на втором месте. Я первый. Я в Терминале.
- DIRE SA PROFESSION (РАССКАЗЫВАЙТЕ СВОЮ ПРОФЕССИЮ)
Je suis employé.-Я сотрудник.
Je travaille chez moi.-Я работаю дома.
Je suis informaticien.-Я ученый-компьютерщик.
Je suis fonctionnaire.-Я госслужащий.
Je travaille dans le secteur bancaire.-Я работаю в банковской сфере.
Je travaille dans l’agro alimentaire.-Я работаю в пищевой промышленности.
Je suis au chômage.-Я безработный.
Je cherche un travail dans l’informatique.-Ищу работу в IT.
СЛОВАРЬ
Список профессий
architecte [aʀʃitɛkt]-архитектор
artisan, artisane[aʀtizɑ̃, aʀtizɑ̃n]-ремесленник
assistant, assistante[asistɑ̃, asistɑ̃t ]-помощник
auteur,e[otœʀ] -автор
avocat, avocate[avɔka, avɔkat]-юрист
boulanger, boulangère [bulɑ̃ʒe, bulɑ̃ʒɛʀ]-пекарь
caissier, caissière[kesje, kesjɛʀ] -кассир
chauffeur, chauffeuse [ʃofœʀ, ʃoføz]-шофер
comédien, comédienne [kɔmedjɛ̃, kɔmedjɛn]-актер, актриса
comptable [kɔ̃tabl]-бухгалтер
concièrge [kɔ̃sjɛʀʒ]-уборщик
conseiller, conseillère [kɔ̃seje, kɔ̃sejɛʀ]-советник
danseur, danseuse [dɑ̃sœʀ, dɑ̃søz]-танцор
directeur, directrice [diʀɛktœʀ, diʀɛktʀis]-режиссер
enseignant, enseignante[ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃sɛɲɑ̃t]-учитель
formateur, formatrice[fɔʀmatœʀ, fɔʀmatʀis]-тренер
géographe [ʒeɔgʀaf]-географ
gérant, gérante [ʒeʀɑ̃, ʒeʀɑ̃t]-менеджер
graphiste[gʀafist]- графический дизайнер
guide[gid]- гид
illustrateur, illustratrice [ilystʀatœʀ, ilystʀatʀis]- иллюстрато
infirmier, infirmière [ɛ̃fiʀmje, ɛ̃fiʀmjɛʀ]- медсестра
ingénieur,e [ɛ̃ʒenjœʀ]- инженер
jardinier, jardinière [ʒaʀdinje, ʒaʀdinjɛʀ]-садовник
journaliste [ʒuʀnalist ] - журналист
libraire [libʀɛʀ]-продавец книг
manutentionnaire[manytɑ̃sjɔnɛʀ]-обработчик
médecin[med(ə)sɛ̃]-доктор
musicien, musicienne[myzisjɛ̃, myzisjɛn]-музыкант
professeur de musique [pʀɔfesœʀdəmyzik]-учитель музыки
psychologue[psikɔlɔg] -психолог
réalisateur, réalisatrice [ʀealizatœʀ, ʀealizatʀis]-директор, режиссер
serveur, serveuse[sɛʀvœʀ, sɛʀvøz]-официант, официантка
traducteur, traductrice [tʀadyktœʀ, tʀadyktʀis]-переводчик
vendeur, vendeuse [vɑ̃dœʀ, vɑ̃døz ] -продавец, продавщица
Exercice.(Упражнение)
Repondez aux questions suivantes dans les commentaires(Ответьте на следующие вопросы в комментариях)
Qui est-ce ?-Это кто ?
1.Elle vend des articles dans un magasin.-Она продает вещи в магазине.
2.Il enseigne la musique.-Он преподает музыку.
3.Il fait le pain.-Он печет хлеб.
4.Elle dirige une entreprise.-Она занимается бизнесом.
5.Il soigne les patients et assiste le médecin.-Он лечит пациентов и помогает врачу.
P.S.Вы спросите нас, почему именно "Français avec JM?"Отвечаем! Мы двое друзей, Милена и Джемма, влюбленные во французский язык и во Францию. Мы будем писать статьи на русском языке, чтобы помочь вам открыть для себя наш мир франкофон.
Спасибо за ваше внимание. Если будут вопросы, смело задавайте их в комментариях. Мы вас любим.