Ответ на вопрос стоит ли разделять страницы для коммерческих и информационных запросов – однозначно нужно, т.к. в рамках одной страницы эти запросы будут плохо продвигаться.
При кластеризации коммерческие и информационные группы запросов нужно не просто разделять на две рядом стоящие страницы в иерархии сайта, но желательно и по разным разделам.
Т. е, 1 раздел – это сайт.ru/каталог/рубрика/товар.