Посмотрела я этот фильм, потому что узнала, что там снимается Ума Турман - обожаю эту актрису. Я просто загуглила "Фильмы с Умой Турман" и вуаляя... я уже сижу на диване и пытаюсь понять, что только что произошло на экране.
Фильм-драма, снятый по роману Лоры Касишке, вышел в 2007 году. Режиссером выступил Вадим Перельман. В главных ролях Ума Турман и Эван Рэйчел Вуд. Тех, кто не смотрел немного познакомлю с сюжетом. Сразу скажу, что будут спойлеры. Думаю, тех, кто решился читать статью с таким названием, они не особо будут тревожить.
Картина повествует о двух подругах (Диана и Морин), которые являются противоположностями друг друга. Диана берет от жизнь всё: тусовки, алкоголь, случайные связи. Морин же полностью отдается учебе, ходит в церковь и верит в Бога. Жизнь девушек кардинально меняет парень, который врывается в школу с автоматом и начинает всех убивать. Когда дело доходит до подружек, психопат даёт девушкам выбрать, кого из двух ему убить...И происходит...
Вот прошло 15 лет. Диана вышла замуж, родила ребенка, но ее беспокоит чувство вины. Она тревожится о будущем дочери, думает, что муж ей изменяет. Параллельно она будто вспоминает школьные годы. Мы видим как она идет в день в памяти в ту самую школу. На вопрос: "Вы одна из выживших?", - мы не получаем никакого ответа. Тяжелое чувство вины..Так думаем мы. Но вот режиссер снова переносит нас в тот самый туалет, где парень требует девушек сделать выбор. И мы слышим совсем не то, что ожидали... Диана просит выбрать её. Выстрел. Лужа крови. Вот снова Диана через 15 лет идет в мемориальный день в школу, но уже дает ответ на вопрос: "Нет".
И тут в моей голове случился взрыв... Чтоо?? Что это сейчас было...
Все просто. Злую шутку сыграл перевод, оригинальное название звучит следующим образом: The life before her eyes - Жизнь перед её глазами. Говорят, что перед смертью вся жизнь пролетает перед глазами. То же случилось и с героиней, только в данном случае пролетело не только прошлое, но и будущее. Да, нас чуть-чуть обманули. Диану не терзали угрызения совести - она сделала другой выбор. Согласитесь, оригинальный перевод дал бы нам гораздо больше.
Ура! Я не зря выучилась на филолога английского!
Кто-то скажет: "А зачем название? И так все было понятно!". Окей, не все такие умные. Первые минут 5 я просто загружалась, просто пыталась осознать, что произошло. Сразу после того, как я дошла до трактовки, решила заглянуть на форумы - почитать что народ пишет. Все трактовали концовку именно так. Убил комментарий какой-то женщины, примерное содержание такое: "Ужас какой-то...какие-то непонятные фильмы крутят по телеку". Комментарий второй женщины: "Вы только концовку не поняли, а я ваще ниче не поняла!" Потом я еще час сидела просто в голос смеялась от всего этого, прекрасно понимая этих женщин.
Мне понравилось, что в фильме очень интересно показывают взаимоотношения подростков. Интересно наблюдать за их жизнью.
Порадовала игра Умы Турман - все-таки она потрясающая драматическая актриса. Знаковой для фильма является мистическая сцена в лесу, из которой многое можно было бы почерпнуть для трактовки финала, но...Господи, иногда я думаю, почему я такая тупая. Простите.
Пусть критики и не особо оценили картину, вернее, не оценили вообще, я совершенно не критик, поэтому фильм мне понравился. Откровенно говоря, мое мнение редко совпадает с мнениями критиков. Наверное, я совсем не разбираюсь в кино. Почти печально.
Фильм однозначно для "подумать". Не люблю фильмы, которые можно ставить фоном и мыть посуду, стирать вещи, убираться дома. Фильм должен забирать в свою Вселенную... В общем, спасибо за такую головоломку! Пусть здесь и были спойлеры, но все равно посмотрите. Хорошая работа и хороший актерский состав.