Германия - страна с одним из лучших уровней образования в мире, очень привлекательная для студентов из многих стран, в том числе, и из России. Но сама система обучения в университете и образ жизни немецких студентов заметно отличается от того, к чему мы привыкли. Вот несколько примеров:
1. Начало учебного года и каникулы.
В разных Федеральных землях Германии начало учебного года в университетах, как и в школах, может варьироваться. Как правило, никто не начинает учиться с первого сентября, занятия часто начинаются с 1-15 октября. При этом существует такое понятие как «начало семестра» и «начало занятий» (Vorlesungszeit), и их следует различать.
Формально семестр отсчитывается, например, с 1 октября, однако лишь с 15 студенты приступают к очным занятиям. Время до начала очных занятий нужно для того, чтобы все студенты, особенно иностранные, успели въехать в общежития, освоиться на кампусе, изучить библиотеку и сделать много важных дел.
Четкого времени, отведённого на зимние и летние каникулы в Германии, в отличие от России, нет. (Хотя и существует понятие Sommerpause, то есть, если переводить дословно, летняя пауза). Что это значит? Например, в отдельном немецком университете летний семестр официально длится с 1 апреля по 31 августа, а осенний начинается с 1 октября, но, тем не менее, и в сентябре студенты в некоторых случаях могут «досдать» какие-либо работы или проконсультироваться с преподавателями, особенно если эта консультация касается научной работы.
2. Деление на группы.
Отличие, которое обычно очень удивляет русских студентов. В Германии не существует привычного нам деления на группы. Существуют факультет, а на факультетах в свою очередь есть определенные направления обучения (по-немецки это называется «Studiengang„). Немецкие студенты сами составляют для себя расписание, исходя из того, какие предметы они должны сдать, чтобы получить диплом. При этом многие берут себе дополнительную нагрузку, чтобы, например, изучить новый иностранный язык или совершенствоваться еще больше в интересующей их профессиональной сфере. Из-за возможности самостоятельно записываться на различные курсы, группа на каждом семинаре часто оказывается разной.
Из-за этого русским студентам может показаться, что немецкие студенты не слишком общительны, но это происходит из-за того, что нам более привычно находить друзей в классе или в университетской группе. Немцы же приходят на семинар, прежде всего, учиться. Знакомства в студенческой среде таким образом в Германии лучше заводить на различных университетских мероприятиях, в которых участвуют многие студенты, в спортивных секциях, во время волонтерской деятельности.
3. Сессия.
Сессия в Германии может включать в себя как экзамены, так и зачеты, в зависимости от того, сколько ECTS Points (зачетных единиц по-нашему) студенту нужно получить.
Немецкие студенты во многих случаях могут выбрать, в каком формате они хотели бы сдать тот или иной экзамен (особенно это касается гуманитарных специальностей). Они могут либо сдать экзамен устно, либо написать небольшую научную работу, либо же оценка выставляется по результатам нескольких письменных работ за семестр и практики. Автоматов в Германии не ставят :-).
Ещё один факт: на экзамен записывается не группа, а каждый студент по отдельности и поэтому, так как набор предметов за семестр у всех немного различается, экзамены могут быть, например, два дня подряд или даже два экзамена у одного конкретного студента могут прийтись на одну дату.
4. Общение с преподавателями.
Первое, что может немного удивить русских студентов, это то, что в Германии нередко можно встретить ситуацию, когда преподаватели и студенты обращаются друг к другу на «ты». Обычно это происходит, когда у них, например, небольшая разница в возрасте. На занятиях по иностранным языкам обращение на «ты» вообще считается нормой :-).
В целом преподаватели и студенты общаются между собой менее формально, чем у нас, потому что немцы уверены, что главное - это чтобы студенты чувствовали себя на равных с теми, кто их учит и таким образом не чувствовали, что кто-то ими командует и ругает за ошибки. Преподаватель в Германии - это, прежде всего, коллега студента.
Источники:
inst: @deutsch_mit_sascha