Любите ли Вы зарубежную литературу так, как люблю ее я?
Ирвин Шоу, Эрих Мария Ремарк….. Мои любимые зарубежные писатели.
Не все, конечно, прочитано, но много прочитано и перечитано. Спасибо моей любимой подруге. За 19 лет нашей дружбы она открыла для меня столько прекрасной литературы… Она любила дарить книги и не только книги...Потрясающая женщина, очень образованная, преподаватель французского языка в МГУ , просто замечательный человек, очень родной и близкий. Она ушла из жизни в июле прошлого года, в санатории в Сочи, куда мы поехали с ней отдыхать, внезапно, будучи совершенно здоровым физически человеком, на третий день, выйдя из моря, у меня на руках… Ей было всего 58… Это моя бесконечная боль, моя память…
Вот и сейчас, открыв шкаф с не очень большим, но очень-очень избранным количеством книг, взгляд упал на Ирвина Шоу «Люси Краун». Вспомнила, как Татьяна мне ее подарила в 2001 году. И какое эта книга произвела на меня тогда впечатление...
Тогда, в далеком 2001 году, у меня была сложная жизненная ситуация: я была замужем, но я любила другого человека, и никак не могла принять решение расстаться с мужем и построить новую семью. Не могла решиться, потому что переживала за своего 10-летнего сына, вернее за ту негативную реакцию, которая могла бы быть у него на перемены. Однажды, как бы между прочим, я спросила у него: «С кем бы ты остался в случае нашего расставания с папой?» И он ответил: «С папой». Я тогда страшно удивилась и расстроилась, ведь мы с ребенком были сильно привязаны друг к другу.
И как раз в этот момент я начинаю читать «Люси Краун». Я не могла оторваться, забыла обо всем на свете.
Другая история, не моя…
Счастливая семья. Сильная привязанность матери и сына друг к другу. Налаженная спокойная жизнь. И вдруг по нелепой случайности рушится все: семья, любовь, привычный быт. А самое главное – рушатся такие близкие, такие сильные отношения между матерью и сыном. Жизнь раскидывает трех счастливых людей по разным сторонам, и никогда они уже не будут счастливы…
Я была в глубоком потрясении от такого открытия – как хрупки наша жизнь и человеческие отношения.
Я не могла после этой книги решиться на развод еще очень долгое время: боялась, что наши с сыном отношения могут тоже рухнуть, как в «Люси Краун». Много лет спустя спросила сына: «Почему ты тогда так мне ответил, что останешься с папой?» Ответ поразил меня: «Не знаю, ляпнул, да и все». А я целый год не спала...
А "Люси Краун" я читала потом много раз. И каждый раз меня захватывала и поражала удивительная история Ирвина Шоу...