Скорее всего, названия придуманы всем возможным оттенкам в мире. Вопрос в другом, как часто они нужны нам в реальной жизни? Лично я, в подавляющем количестве случаев, обхожусь простыми green, yellow, red. К слову, базовые названия цветов можно считать древними словами в английском, которые будто бы были там всегда. Но сегодня мне хочется вас удивить.
1. Fallow. Поговаривают, что это древнейший цвет, который есть в английском языке. Возможно, его использовал Шекспир, а может и еще кто подревнее. Есди бы мне пришлось его переводить, это был бы олениный цвет, или средне коричневый.
2. Drake's neck colour. Drake переводится, как селезень, а именно эти птицы известны своим оперением. В нашем же случае, цвет назван в честь шейки этих птиц. Я бы назвала его бутылочным зеленым. Хотя в английском тоже есть такой цвет: green bottle colour. Ваши версии?)
3. Razzmatazz. Цвет этот был так назван компанией Crayola, карандаш этот входил в их первый набор из 96 штук. Такой себе розово пионный цвет. Красота да и только.
4. Caput Mortuum. Есть среди нас знатоки латыни? Если нет, я вам помогу. Название цвета переводится, как "мертвая голова" или "останки". Жжжжуть жутчайшая, не так ли? На деле же, цвет этот максимально похож на ржавчину и используется художниками при смешивании коричневых оттенков масляных красок.
5. Labrador. И нет, речь не о собаках, как можно было бы подумать. Цвет этот назван в честь камня лабрадорита и больше всего похож на бледно сине-голубой.
А ваш какой любимый цвет? What's your favourite colour?