Столкнувшись с Бонардом, Цири пытается сбежать от наемника, и натыкается на Ангулему. Боевая девица, крикнув Цири бежать, решает вступить в схватку с Лео. Правда, ее боевого опыта не хватает, чтобы хотя бы ненадолго остановить кровожадного головореза. Получив несколько смертельных ран, Ангулема погибает, а Бонард, как и раньше, без особого труда настигает княжну.
Но каким-то чудом Цирилле удается одолеть своего врага. Может удача, а может сыграл тот факт, что она стала сильнее, но девушке удалось отомстить за своих друзей, навсегда отделавшись от надоедливого преследователя.
***
В это время в замке Вигельфорца кипела жаркая битва магов. Регис пытается помочь Йеннифер одержать верх, но он не ровня двум могущественным чародеям - несчастный погибает, так ничего и не добившись.
Правда, кое-что Регису все таки удалось - на мгновение отвлечь внимание Вигельфорца, чего хватило, чтобы Геральт расправился со своим врагом. В это же время в замке появляется и Цири, которая очень обрадовалась, увидев своего наставника.
Вот только радость от долгожданной встречи была недолгой, так как на арене появились бойцы Нильфгаарда. Армия императора Эмгыра, в котором ведьмак с удивлением узнал отца Цириллы. Все считали его давно погибшим вместе с матерью девочки, но каким-то чудом мужчина выжил.
По факту выяснилось, что Эмгыр являлся законным наследником империи Нильфгаарда, но, когда мальчику было 13 лет, его отца свергли с престола. Трон империи занял узурпатор, а наследника на глазах еще живого правителя превратили в чудовище. После этого мутировавшего Эмгыра выпустили в лес и натравили на несчастного собак, устроив охоту за монстром.
Однако наложенное на Эмгыра заклинание сработало с дефектом, позволяя ему по ночам превращаться снова в человека. Сбежав от преследователей, сын императора научился выживать, а потом встретил мага Вигельфорца, который предложил несчастному помощь в возвращении права на престол Нильфгаарда. Вместе с этим Эмгыр узнал о некоем пророчестве, в котором центральной фигурой является его еще нерожденная дочь.
Конечно же, Эмгыр согласился, после чего вместе с Вигельфорцем преступил к реализации плана. Однако провидение вмешивается в историю и получается так, что Цири не оказывается на корабле, на котором ей было предначертано попасть в шторм. В крушении Эмгыр теряет свою жену, после чего встает во главе вооруженного переворота и возвращает себе право управлять страной.
Первым делом новоиспеченный правитель планировал вернуть свою дочь, а потому и атаковал Цинтру, где жила Цирилла. Однако из-за решения Кагыра отпустить девочку, Эмгыр не достигает желаемого, а развязывает войну с Северными Королевствами, которая и стала причиной всех дальнейших печальных событий.
По завершению беседы ведьмак и нильфгаардец разошлись, а Цири принимает решение остаться с Геральтом и Йеннифер. После этого герои возвращаются в родные края, где...Застают Лютика, идущего на плаху.
И ведьмак понимает, что очередные приключения не заставят себя долго ждать...