Как по-английски сказать: Все бывает в первый раз?

There’s a first time for everything - 

Все случается в первый раз, 

Все когда-то бывает в первый раз. 

•  That goes to prove there's a first time for everything.
•  Что ж, это просто доказывает истину, что все когда-нибудь случается.

Выдрина Екатерина, репетитор по английскому языку

•  I never thought that such a thing could happen to me - Я никогда не думал, что такое может произойти со мной. 
•  Well, there’s a first time for everything - Ну, все бывает в первый раз. 

Welcome to China

•  I’ve never been to China. You know, there’s a first time for everything. 
•  Я никогда не был в Китае. Все бывает в первый раз. 

Спасибо, что дочитали статью до конца!

Ставьте «палец вверх» и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить полезную информацию.