Метафора – хороший инструмент передачи смысла или определенного настроения без слов и прямого высказывания. В сериале «Лучше звоните Солу» (2-я и 3-я серии 5-го сезона, далее спойлеры) авторы прибегают к метафоре с мороженым, которое Сол Гудман (Боб Оденкерк) бросает на тротуар.
К рожку с лакомством постепенно стягивается настоящее полчище муравьев. Они растаскивают мороженое на кусочки, уничтожая его и превращая в несъедобное месиво. Когда Сол возвращается к этому месту, он грустно смотрит на рожок, а после пытается стряхнуть муравьев с обуви.
Во всем этом можно увидеть символ того положения, в котором оказался главный герой сериала. Он мечтал стать адвокатом, блистать в суде, быть всеми признанным и уважаемым человеком (то есть иносказательно хотел быть «мороженкой»). Однако, начав юридическую практику и развернув рекламную кампанию в маргинальных кругах, Сол столкнулся с тем, что к нему потянулся всякий сброд (читай – муравьи) – от мелких уголовников и проституток до самых опасных представителей местного наркокартеля.
Перед сценой возвращения к тротуару с мороженым Сол как раз всячески пытался отказаться от работы с наркомафией (так сказать пробовал стряхнуть с себя муравья). Но неудачно. Поэтому и на остатки десерта он смотрит с такой грустью, будто видит в нем собственную растоптанную и обесцененную мечту.