“Вася позво́нит” или “Маша одела плащ”…
Пожалуй, каждый из нас хоть раз в жизни слышал подобные звукосочетания. Слух они, конечно, резанут, но в зависимости от отношения к собеседнику на эти филологические экзерсисы можно реагировать по-разному: например, пропустить мимо ушей. Можно и деликатно поправить — “И когда же он позвони́т?” или “А трусики-то она наде́ла?”
Реакция третьего типа — “Вот же ты дура(к)!” — достаются, как правило, телевизору; точнее — той говорящей голове с активной жестикуляцией, которая менторским тоном и, интонационно “пересаливая” лицом, в очередной раз какую-нибудь глупость “брякнет”…
Глупости Ошибки могут быть разного рода.
Оговорки, например, Кондратьева про “многоконфессиа́нальную обсеменённость обсеменаторов”, когда говорящий сам фиксирует внимание на этом и поправляет себя, уже навязли в зубах и должны заинтересовать, прежде всего, психоаналитиков.
С исследовательских позиций гораздо интересней неочевидные лексические ошибки Кондратьева, которые самим же Кондратьевым в собственной речи не замечаются и не исправляются — ему кажется, что в его речи всё правильно.
Например, после церемонии захоронения останков советских солдат Кондратьев, встречаясь с ветеранами Северского района, заявил: «Мы у ветеранов в неоплаченном долгу…» В отличие от Кондратьева, мы с вами понимаем, что неоплаченным бывает, например, счет за газ или интернет — “завтра аванс дадут и оплачу”. Но если долг перед ветеранами, то он однозначно неоплатный.
Бывают у Вениамина Ивановича и менее очевидные, но не менее весёлые ляпы: «Говорим, что это [казачество] вчерашний день, а где альтернатива, друзья? Что казаков ждало 200 лет назад, когда они высадились, пришли к нам.»
В этой кондратьевской высокопарности и внимание обращать на глупости вроде бы неловко… Но и не обратить невозможно!
Во-первых, мы видим, что в головушке Кондратьева сформировалась чёткая антитеза понятий “Кондратьев” и “казаки” — «казаки пришли к нам».
Во-вторых. Что значит “когда они высадились”? Откуда они высадились? Эти казаки, по мнению Кондратьева, гуманоиды что ли с планеты Нибиру?
В-третьих. 200 лет назад казаки пришли к Кондратьеву как к кому? К Кондратьеву “Дункану Маклауду” что ли? Или к Кондратьеву “видному черкесу”?
Так что, если Кондратьев неловкость за свои глупости не испытывает, почему тогда нам должно быть неловко!
Живая речь Кондратьева, в которой “Backspace” отсутствует, может интересовать либо юмористов, либо психоаналитиков. Но за пресс-релизы, которые выдают на сайт администрации Краснодарского края (далее — сайт АКК) работники пресс-служба Кондратьева, должно быть стыдно ихним родителям, школьным учителям и, естественно, Кондратьеву.
Ни дня без парапра́ксиса
Встретилось нам однажды на сайте АКК слово “Краснодасркий”. Оно не только труднопроизносимо, но и глаз свербит.
Поначалу мы не придали этому значения — конь о четырех ногах, да и тот спотыкается — дескать, опечатка, с кем не бывает…
Но всё чаще и чаще попадавшиеся на сайте АКК "завеовали" (вместо "завоевали"), "стратапам" (вместо "стартапам"), "госуинверситета" (вместо "госуниверситета"), "Кондратьве" (вместо "Кондратьев"), "состояалсь" (вместо "состоялась"), "рейтнига" (вместо "рейтинга"), "прекарсная" (вместо "прекрасная"), "Геленждике" (вместо "Геленджике"), "Куабнькапстрой" (вместо "Кубанькапстрой"), "коллеждей" (вместо "колледжей"), "Тупасинском" (вместо "Туапсинском"), "Ургувая" (вместо "Уругвая"), "пердприятий" (вместо "предприятий"), "руководстав" (вместо "руководства"), "девятиклассинку" (вместо "девятикласснику"), “овератйме” (вместо “овертайме”) всё же заставили обратить на себя внимание.
Во-первых, таких проявлений дислексии букв за период с 23 апреля 2015 мы насчитали 236, что, в общем-то, немало для тех текстов, которые до́лжно вычитывать трижды.
Во-вторых, как оказывается, это совсем не безобидное “просто буквы перепутались”. Согласно Фрейду, подобные «ошибочные действия» (в том числе оговорки, описки, опечатки и т. д.) имеют место в тех случаях, когда «Оно» начинает превалировать над «Сверх-Я» и, как следствие, оказывает решающее влияние на поступки и проявления «Я». Такие ситуации обычно происходят в состоянии психического напряжения.
Кстати об очепятках на сайте АКК: их там пруд пруди. Поэтому досчитав до полутора тысячах махнули [на подсчеты] рукой.
Вот лишь некоторые из них: "Додуды" (вместо "Долуды"), "всесте" (вместо "вместе"), "Росссийской" (вместо "Российской"), “нидердандском” (вместо “нидерландском”), "духовно-нравственнного" (вместо "духовно-нравственного"), "врачаи-онкологи" (вместо "врачи-онкологи"), "Бектов" (вместо "Бекетов"), "киноакциии" (вместо "киноакции"), «Вечевой колоко» (вместо «Вечевой колокол»), "журналистамм" (вместо "журналистам"), "Новопкровском" (вместо "Новопокровском"), "Алексенко" (вместо "Алексеенко"), "Миньков" (вместо "Минькова"), "Вениами" (вместо "Вениамин"), “Кондатьева” (вместо “Кондратьева”).
В любом случае, создаётся впечатление, что в пресс-службе Вениамина Кондратьева банальный MS Word отсутствует.
“В слове дом 4 ошибки? Ерунда!
Передайте Ильичу — нам и 10 по плечу”
Если опечатки, оказывающиеся на сайте Кондратьева, можно объяснить отсутствием в пресс-службе программных средств проверки орфографии, а дислексию букв — психологической усталостью обслуживающего персонала, то безграмотность можно объяснить только одним — безграмотностью.
Использование таких слов как “коммиссии” (вместо “комиссии”), “геномодифицированных” (вместо “генномодифицированных”), “Депломат” (вместо “Дипломат”), “промышлености” и “промышленость” (вместо “промышленности” и “промышленность”), “онкопрактологов” (вместо “онкопроктологов”), “инновационым” (вместо “инновационным”), “юнкорры” (вместо “юнкоры”), “взымать” и “взымал” (вместо “взимать” и “взимал”), “фотоссесии” (вместо “фотосессии”), “Агенства” и “Агенство” (вместо “Агентства” и “Агентство”), “импортазамещения” (вместо “импортозамещения”), “иностраных” (вместо “иностранных”), “виноградорству” (вместо “виноградарству”), “Реанимированние” (вместо “Реанимирование”), “супервосстребованы” (вместо “супервостребованы”), “Нефтянников” (вместо “Нефтяников”), “воспитаников” (вместо “воспитанников”), “расчитан” (вместо “рассчитан”), “камбустиологи” (вместо “комбустиологи”), “Всеросийского” (вместо “Всероссийского”), “мальтодекстрима” (вместо “мальтодекстрина”), “энтуазиасты” (вместо “энтузиасты”), “мебелированных” (вместо “меблированных”), “иницативе” (вместо “инициативе”), “онкодиспенсеров” (вместо “онкодиспансеров”), “Параолимпийских” (вместо “Паралимпийских”), “Сьемки” (вместо “Съемки”), “перфомансов” (вместо “перформансов”), “кинопродюссерам” (вместо “кинопродюсерам”), “аттракционнов” (вместо “аттракционов”), “Сочинцы надеятся” (вместо “ Сочинцы надеются”), “мерять” (вместо “мерить”), “пятимилионной” (вместо “пятимиллионной”), “одна и таже проблема” (вместо “одна и та же проблема”), “медучереждения” (вместо “медучреждения”) оправдать никак нельзя — ни психологической усталостью, ни начальственным давлением — либо человек знает как пишется слово “вакуум”, либо он сверяется со словарём; если же работник пресс-службы, знает, что “вакуум” пишется как “ваакум”, то она(он) просто дура(к).
Если взрослый человек, работающий в пресс-службе филолога Кондратьева, правило правописания приставок, оканчивающихся на буквы “З” и “С”, применяет не “на автомате”, а наугад пишет “беЗконфликтный” (эх, не угадал), то она(он) дура(к) в квадрате!
Продолжение о безграмотности пресс-службы Кондратьева при использовании модненьких англицизмов и топонимическом дурошлепстве следует…
P.S. Относительно плаща и трусиков Маши, с которых мы начали эту заметку. У глаголов “надеть” и “одеть” разный объект. Глагол “надеть” применяется к одежде, а “одеть” — к человеку. Мы надеваем что-то, мы одеваем кого-то. Есть такая удобная (может кому и пригодится) “запоминалка”: «Надеть одежду, одеть Надежду»…