Первое, и самое худшее, что делают многие учителя еще со школьной скамьи - отдают приоритет грамматике, нежели словарному запасу. Во всем нужен баланс, нельзя человеку быть скелетом без мышц. Да, грамматика это базис, но с чем ты ее собрался использовать? Поэтому богатый словарный запас - твой лучший друг.
Что касается словарного запаса, здесь тоже многие учителя допускают ошибку - учат нас по принципу google translate. Слово - перевод, слово - перевод... Очень часто замечаю, что люди ПЕРЕВОДЯТ, а не РАЗГОВАРИВАЮТ и ДУМАЮТ на языке. Поэтому стоит учить слова ассоциативно, на каких-то примерах, из контекста. Свой родной язык мы именно так и выучили)
Третью "пакость", которую нам могут сделать учителя, это не давать практиковать язык на уроках ( и не говорю про это тупое составление диалогов, а про живое общение).Самый мой шикарный опыт, это когда преподаватель вёл урок на английском и отвечали\общались мы с ней тоже только на английском. Это заставляет тебя приспосабливаться к среде, по