Зловещий знак
Пожалуй, ”Остров сокровищ” - один из моих самых любимых мультиков детства. Может быть, не в последнюю очередь благодаря тому, как эту историю необычно подали. Совмещение кино и анимации, множество разудалых и очень метких песен. Весёлый доктор Ливси, Джим, отнюдь не сопляк (признаюсь, мультяшный Джим мне импонировал больше, чем его коллега из книги). И это притом, что, в общем и целом, сам сюжет от книги не отходил.
Вот, помню, как-то мне было интересно, а была ли на самом деле чёрная метка. Традиция, между прочим, более культурная, чем просто сыпануть смертельную приправу в тарелку или воткнуть нож в спину. Так вот, если и вам интересно – чёрную метку Стивенсон придумал.
По крайней мере, в том самом виде, в котором её преподнёс в романе. Помните, как Джим нашёл бумажный кругляш у своего постояльца. Или как чёрную метку торжественно вручили Сильверу. Однако Сильвер выкрутился. Но этот всегда выкрутится, что с него взять. Так что – чёрная метка это в основном художественный вымысел (или драматический, как говорил Пушкин). Однако, как не бывает дыма без огня, так и в каждой выдумке только доля выдумки.
Но для начала я, быть может, кого-то шокирую. У пиратов был своеобразный кодекс чести (этакая омерта для пиратов. Хотя, на самом деле омерта - явление сугубо мафиозное) и строгая дисциплина, по которой эти правила все обязаны были выполнять. Во всём остальном, что не касалось этих правил, пират был свободен. В отличие от простых рядовых матросов на вполне себе легальных суднах (если вы почитаете о том, как обращались с матросами на кораблях, то у вас волосы станут дыбом. У нас с заключенными так не обращаются сейчас).
Сами понимаете, что пиратский промысел весьма такой себе и опасный, и трудный. Без дисциплины здесь никак. Да и в самом сообществе пиратов тоже нужно было хоть какое-то минимальное доверие (были всякие там «береговые братства», где пираты собирались. Не все, конечно, многие плавали себе спокойно, так же спокойно шли на дно или под суд). Капитаны у пиратов в основном избирались. А раз выбирались, то могли быть в любой момент и сняты со своей должности.
А теперь, собственно к тому, что вполне возможно послужило прообразом чёрной метки. На мой взгляд, это даже круче, чем запачканный сажей кружочек бумаги. Если какой-то пират заслуживал порицание, или считался персоной нон грата для других пиратов, ему могли подбросить карту с изображением пикового туза. Получив такой подарочек, тебе нужно было срочно найти оправдание, доказательства своей «белой пушистости» или же готовиться к поединку за свою честь. Что же, даже у пиратов божественный суд (как иногда называли священный поединок между истцом и ответчиком) был в чести. Выигравший считался правым, проигравший… скорее всего уже никем.
А можно было ничего не делать, и ждать, когда с тобой разберутся (это к слову для тех, кто считает, что нет выбора. Он есть всегда, просто иногда очень неудачный).
Другие придумки Стивенсона
Я точно не знаю, с его ли лёгкой руки Весёлый Роджер стал считаться официальным флагом всех пиратов. Но в книге он точно упоминался, а в мультике гордо реял над всеми захваченными пиратами кораблями. Скажу страшную вещь – не совсем так. Да, такой флаг тоже был, тут не поспоришь. И черепушка с двумя курьими косточками, и чёрный цвет. И жизнерадостная ухмылка. Однако были и другие варианты флагов. Кто-то мог изобразить скелет в полный рост, кто просто чёрную тряпку вывесить. В общем, кто на что горазд.
А бывало, что пираты тихонько припрятывали флаги разных стран, потом вывешивали тот, который им нужен и вводили в заблуждение потенциальную жертву.
Другой выдумкой Стивенсона стал попугай (не то, чтобы он придумал саму птицу). Да, во время расцвета пиратов всякие экзотические звери и птицы были весьма популярны. И, конечно же, пираты не могли пройти мимо и не заняться торговлей разных редких животных. Но вот я что-то не припомню, чтобы в истории хоть один пират ходил с попугаем на плече.
Я не орнитолог, и не могу сказать, каково это вообще ходить с попугаем на плече, не только пирату. Может, и очень даже удобно (но эти когти... да и другие деликатные вопросы), не знаю. Хотя композиция: Джон Сильвер и попугай с пистолетами - это шикарно (я имею в виду мультик). Ну и, конечно же, пиастры.
А какая пиратская история без пиастров и других золотых монет? Признайтесь, когда вы слышите слово ”пират”, то одной из ассоциаций возникает множество сундуков с разными дорогими штуковинами. И золотом, конечно же, золотом. Эти пираты обязательно где-то прячут всё своё богатство, чтобы потом люди его нашли.
Помню, у меня как-то была книга о кладах. Так вот, половина этих самых кладов приписывалась всевозможным пиратам. Даже была одна авантюра с детьми Моргана, известного английского пирата. Однако хоть и неохота разочаровывать, но пираты не были такими уж богатыми. Полученное барахло и деньги они быстро спускали. И это при условии, если им что-то доставалось. Ведь история полна лишь громкими именами. А о тех невезучих пиратах, которые не смогли ничего толком награбить, она умалчивает. И сколько их было? В десятки раз больше…