Предлагаю проверить, насколько хорошо вы знаете английскую фразеологию. Напомню, что идиома - это выражение, значение которого не соответствует значению входящих в него слов. Именно поэтому идиомы вызывают столько трудностей у изучающих иностранный язык.
На моем канале уже есть две статьи, посвященные английским идиомам. Если хотите расширить свои знания в данной теме, переходите по ссылкам, которые я оставила внизу.
Для теста я выбрала 10 часто употребляемых английских идиом. Ваша задача - ответить, какой из русских аналогов является наиболее подходящим.
Делитесь своими результатами в комментариях. Подписывайтесь на мой канал здесь, чтобы не пропускать статьи👌
Дорогие читатели, если вы сейчас находитесь в поиске репетитора по английскому или испанскому для вас или вашего ребенка, пишите на мою почту christino4co@mail.ru или в личные сообщения на яндекс дзен. Буду рада вам помочь :) Возможны занятия онлайн (zoom, skype) или оффлайн (г. Москва)
Читайте другие статьи на моем канале
2 английских идиомы, перевод которых знают только advanced learners
3 английских выражения, перевод которых знают только люди с высоким уровнем
Лексикон: 5 фраз на английском, которые понадобятся в аэропорту