Черный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца,-
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый…
Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?
Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!
Но ведь я не пришел с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!
Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.
Разве среднего Дона излучина
Иностранным ученым изучена?
Нашу землю — Россию, Расею —
Разве ты распахал и засеял?
Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного…
Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю — и нет справедливости
Справедливее пули моей!
Никогда ты здесь не жил и не был!..
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застекленное в мертвых глазах…
Михаил Светлов. 1943 год
Я опубликовал стихотворение полностью, так как не уверен, что читатель, прикоснувшись к нему через четыре строки, прозвучавшие в фильме «Подсолнухи», бросится искать стихотворение в интернете.
Друзья мои, посмотрел очень странный фильм Витторио де Сика. Фильм выпуска 1970 года. Да, опять юбиляр. А странен фильм этот тем, что поставил его итальянский режиссер. Было бы понятно, если бы это было произведение нашего кинематографа. Нет. Итальянец. А тема фильма полностью изложена в стихотворении Михаила Светлова, которое я опубликовал выше. Стихотворение написано в 1943 году, фильм снят в 1970-м.
И, пока интернет хранит такие произведения, переписать историю никому не удастся. Никому не удастся убедить народы, что это американцы освободили Европу от фашизма, что это русский народ развязал войну и прочие бредни, которые пытаются вдолбить в головы молодёжи.
Фильм, конечно, многогранен. В нем много тем. Здесь, в этой статье, я хочу поговорить об этом: «…пули мои не свистели над священной землей Рафаэля!»
Да, времена изменились. Сейчас наши пули и наше оружие проявлены во многих странах, к сожалению . По факту, Россия перестала быть мирной державой и распространяет заразу войны практически по всем континентам, если не через открытые конфликты, то через поставку оружия.
Но так было не всегда. И, что точно можно утверждать, такого не было в период Второй Мировой Войны.
Об этом фильм. Молодой итальянец между тюрьмой и отправкой на фронт в Россию выбирает Россию. Здесь он фактически умирает, спасает его русская женщина, с которой он остается жить и после войны. Сюжет, конечно, интересный.
Хочу показать несколько кадров из фильма.
Вот лютая русская зима, как с армией Наполеона, воюет с остатками итальянских частей:
Вот падают замертво и умирают от мороза жители солнечной Италии:
Вот русская женщина (роль Людмилы Савельевой) спасает полумертвого итальянца (роль Марчелло Мастрояни) от неминуемой смерти:
Вот итальянская жена (роль Софи Лорен) ищет мужа на кладбище. где захоронены итальянцы:
Она его найдет, но не на кладбище, а живого. Но об этом в следующей статье.
Благодарю за внимание, уважаемые читатели, подписывайтесь на канал, пишите комментарии, не скучайте.
А вот критические статьи по современным сериалам:
"Туфельку героиня потеряла сразу...." (про сериал "Берёзка"),
"Должна ли женщина уметь варить борщ" (Сериал "Тест на беременность").
И просто про жизнь : "Я обжора или просто люблю покушать?"
Всего вам доброго.