Абсолютно не оригинально, но все же. С чего начать....? Самым простым мне показалось начать с себя. Я - обычная эмигрантка. Вот уже более пятнадцати лет я живу во Франции и мои сорок лет не за горами. И в общем-то все было в порядке: второе высшее получено в университете с отличной репутацией, "хорошая" работа, a точнее, "хорошие" работы, муж, двое детей, друзья. Но на определенном этапе жизни то, что раньше "казалось" вдруг стало очевидным. И захотелось писать. Писать на моём русском родном языке. Захотелось поделиться своими мыслями, ощущениями, наблюдениями и некоторыми реальными аспектами проживания за границей, то есть в чужой стране, которая вроде как уже и частично твоя и ты пустила тут корни, а именно, привыкла, обзавелась жильём, родила детей и даже получила граждатство. Более того, футбольный матч национальной сборной Франции затрагивает тебя за живое (если, конечно, он не играется против России). А в моменты забивания голов, ты даже чувствуешь реальное единение с французами, французской нацией. Только вот какие-то ситуации всегда напоминают тебе то "частично". А в трёх тысячах колометрах находится твоя родная страна и она, как не крути, является неотъемлемой частью тебя. Мне нравится эта фраза: "Ты покидаешь страну, но страна тебя не покидает никогда". Только вот какие-то другие ситуации дают тебе понять, что ты там уже не совсем "своя". Вот такое вот положение между двух стульев навсегда. Это не плохо и не хорошо, как нет ни белого, ни черного. Это просто ТАК, это данность, так сложилось. Я и здесь, и там. Главное осознавать, что жизнь прекрасна во всех её проявлениях.