В насилии нет ничего романтичного. Оно наполнено болью, страхом и безысходностью; бесконечной злобой, сломленностью. Каким бы оно не было – физическим, моральным.
Берясь за эту книгу, я не читала о ней ни единой рецензии, ни отзыва, сюжета не знала от слова «совсем». Знала, что он сосредоточен на взаимоотношениях похитителя и его жертвы, и на этом – всё. По различным топам в интернете, по их тематике, подозревала, что книга о любви и кто-то очень давно начал романтизировать похищения людей, что расстраивало. Если бы я только знала. Не то, чтобы слишком сильно ошибалась, но любовь там тоже есть, только очень больная.
Поначалу, признаюсь честно, книга мне не понравилась, в частности – из-за манеры повествования. Сухо, слишком прямолинейно, да и главный мужской персонаж (буду называть его, как и Миранда - Калибан) вызывал определенное отторжение. Отодвинем романтику и посмотрим на ситуацию трезвым взглядом: довольно жутко, когда кто-то годами наблюдает за тобой и знает практически всё. А ты даже не знаешь, что он существует, и не подозреваешь об этом. Случайно столкнешься на улице и не поймешь ничего, а он неделями подстраивал эту встречу на десяток секунд.
Я не психолог, чтобы возиться в людских головах и не врач, чтобы ставить диагнозы, но про Калибана можно однозначно сказать, что он – болен. Не любовью, а какой-то вполне медицинской болезнью. То, что он делает, как видит ситуацию – отвратительно. То, к чему всё это приводит – просто ужасно.
Книга показывает историю взглядами обоих действующих лиц, и побывав глазами жертвы – ненавидишь Калибана ещё больше. С момента начала повествования от лица Миранды (её дневника), язык повествования едва не кардинально меняется. Автор умело показал этим самым насколько герои разные и насколько разно они воспринимают происходящее.
Книга поразила и напугала меня. Она сильна в исполнении и, несмотря на то, что прошло больше полувека после её первого издания – актуальна.
Никакие монстры не сравнятся с человеком, ведь он – реален. Только стоит ему всерьез задуматься, сделать шажок в сторону идеи… Как сказал один из персонажей книги: «Маленький куст рябины – уже рябина», и в своих словах он неоспоримо прав.