Найти тему
Aikimari

Непридуманные феи цветов Сесили Мэри Баркер. Много картинок и немного стихов.

Почти 100 лет назад в 20-е годы прошлого века в Англии появилась книга с рисунками и стихами молодого автора Сесили Мэри Баркер ( Cicely Mary Barker ), посвящена она была цветочным феям весны. Через некоторое время вышли в свет следующие "сезонные" книги, а за ними алфавит фей и и феи садов. Прекрасные рисунки дополняли небольшие стихотворения и краткие сведения о цветке, который изображен на картинке.

Что же связывает автора детских книжек и вышивку? Те, кто давно увлечен вышивкой крестом, прекрасно знают ответ на этот вопрос. Иллюстрации из книг С.М.Баркер стали основой для самой большой серии вышивок, посвященной #феям цветов - #flowerfairy . Выпускала эти наборы фирма #DMC - старейший в мире производитель ниток для вышивки. Феи появились более 20 лет назад и до сих пор не утратили популярность. Было выпущено 3 больших серии наборов (более 70 дизайнов). Некоторые феи встречаются дважды в разном исполнении. Часть из них печатали в журналах. Я обожаю этих волшебных малышей!

Более старая серия с обозначением PC сменилась серией К, в которой по мнению многих лучше проработаны лица. Также были выпущены сборные дизайны из нескольких фей, миниатюры и семплеры. В третьей серии BL часть фей вышиваются как хлопковым мулине, так и шелковым (сатином) (им вышивают крылья), с добавлением бисера и металлика.

Часть этих дизайнов печатали в журналах: The World of Cross Stitching, CSCollection, CrossStitcher и других, а последнее время только там.

Размер вышивок колеблется от небольших (13х18см фей чертополоха), до весьма крупных работ, таких как алфавит (97х61см). В качестве основы в наборах использована канва аида16, как правило белая, но часть фей вышивается на цветной канве: розовой, кремовой или голубой.

В настоящее время наборы можно найти на e-bay и amazon.

Не остались равнодушны к маленьким феям Баркер и другие производители наборов для вышивки. Цветочных фей можно увидеть у Ланарте, Вервако, Алисы, Золотых ручек.

Но почему феями стали именно дети? Художница делала зарисовки воспитанников детского дома, которым руководила ее сестра. На волне популярности стиля модерн и его ответвлений в начале ХХ века появился большой интерес к мифам. Ничего удивительного, что Сесили Баркер превратила обычные зарисовки в волшебную сказку, кроме прочего рассказывающую детям о природе родного края.

Вот какие стихи сопровождают рисунки в книгах. На русском фзыке вы можете найти их в переводе Елены Фельдман.

Песня феи ивы

Ручей прохладен и глубок.
Я целый день гляжу в поток,

И серебристые рыбёшки
Щекочут мне босые ножки.

Лесные реки так красивы...
Приди взглянуть на танец ивы!

(в переводе Елены Фельдман )

The Song of the Willow Fairy

By the peaceful stream or the shady pool
I dip my leaves in the water cool.

Over the water I lean all day,
Where the sticklebacks and the minnows play.

I dance, I dance, when the breezes blow,
And dip my toes in the stream below.

Если вам было интересно читать, подписывайтесь на мой канал, ставьте лайк, делитесь статьями и пишите свое мнение. Я буду стараться писать для вас еще интересней.