Городище Каменная грива стремительно вырывалось из лесной чащи, как лодка устремляется на речной простор под напором вёсел опытных гребцов. Три поколения назад предки нынешних поселенцев облюбовали возвышенность, с которой была хорошо видна долина небольшой реки с прозрачной водой. Лес и вода рядом, раздолье с разнотравьем для скота под боком, что ещё надо человеку для спокойной жизни? Закипела работа, и вскоре на горе появились жилища, загоны для скота, а чтобы не потревожили дикие звери и лихие люди, обнесли поселение высоким и прочным бревенчатым частоколом.
Яркое летнее солнце поднималось над лесом, когда из ворот городища выпорхнула стайка девушек и по каменистой тропинке, ведущей по склону, побежала к ближайшему роднику за водой. Одна из них запела песню, которую остальные дружно подхватили. Девушку звали Яш-ма, и она была дочерью старейшины поселения.
Когда малышка появилась на свет, она своим звонким криком растопила сердце сурового отца. Шестерых братьев оповестили о появлении сестрёнки, за которую они были готовы отдать свои жизни. Яш-ма несла свет и радость. Её завораживающий голос заставлял ликовать сердца людей.
О девочке, несущей счастье, люди рассказывали друг другу, поэтому весть о дочери старейшины разнеслась по всей округе. Многие приходили на неё взглянуть и послушать песни.
С каждым днём расцветала Яш-ма, появился у неё жених – сын старейшины из соседнего поселения, который сумел покорить сердце красавицы своей силой и ловкостью, уважительным отношением к людям. Казалось, что им до собственного счастья рукой подать.
Ниже по течению реки кочевало племя, о вожде которого говорили, что он несметно богат, жаден и завистлив. Дошли до него рассказы о прекрасной деве, которая своим пением делает людей счастливыми. Решил вождь, что пора ему обзавестись третьей женой, и отправил в Каменную гриву сватов с богатыми дарами.
Прибыли гости в поселение, рассказали о предложении вождя отдать ему в жёны Яш-му, хвастались богатыми подарками. Внимательно выслушал старейшина их слова и позвал любимую дочь. Равнодушно взглянула она на подношения, а в ответ на предложение о замужестве вспыхнули пунцовым цветом щеки девушки. Сердцем понял отец, что не хочет его единственная дочка жизни в клетке, пусть и золотой. Сказал старейшина гостям, что опоздали они, сосватана Яш-ма, потому и дары принять он не может.
Получив отказ, вождь затаил обиду. А когда начала облетать с деревьев драгоценная листва, собрал он своё войско и отправился в поход на Каменную гриву. Через несколько дней воины оказались под стенами городища. Завязался неравный и кровавый бой. Яш-ма с ужасом видела, как один за другим гибли её любимые и храбрые братья. И тогда девушка решилась на отчаянный шаг. Схватив кинжал отца, она выбежала навстречу врагам. Запела красавица свою любимую песню, на миг прекратилось яростное сражение, и в это время девушка вонзила острый клинок в своё сердце. Алая кровь окрасила камни, которые были у неё под ногами. Крик ужаса огласил окрестности речной долины. Бросился отец к дочери, но не нашёл её тела. Только высоко в небе все увидели небольшую серенькую птичку с красной грудкой, которая издавала заливистые трели.
Продолжения боя не последовало, вражеское войско спешно покинуло место сражения.
Много воды утекло с тех пор в Синаре, а со временем люди стали находить на её берегах кроваво-красные камни, названные яшмой.