Прекрасно знаете грамматику и обладаете хорошим произношением? Хотите разговаривать на английском как native?
Пришло время пополнить свой арсенал устойчивыми английскими выражениями и фразами, которые носители языка обычно используют в речи. К сожалению, такие выражения зачастую нельзя перевести дословно, поэтому их просто необходимо запомнить.
Давайте выучим 5 выражений со словом good, смысл которых не всегда легко уловить.
1. have a good command of something – хорошо владеть чем-либо.
Do you have a good command of English? I sure do!
2. be on good terms with someone – быть в хороших отношения с кем-либо.
⠀Are you going to be on good terms with your brother? Mum's the word?
⠀3. your guess is as good as mine – не имею ни малейшего представления, знаю не больше вашего.
"Your guess is as good as mine," I answered when my friend asked me how to use hemp seeds.
⠀4. for good measure - для верности, для ровного счёта.
Well, someone was unhappy enough to truss her up in a straitjacket, shove four daggers into her and toss in a python for good measure.
5. for good- навсегда, окончательно.
⠀I swear, I'm 30 seconds away from giving up eating pizza for good.
Попробуйте правильно перевести предложения с этими выражениями! Это отличная разминка и способ заполнить пару-тройку новых слов.
Btw, вы знаете, как переводится выражение «Mum's the word»?
Пишите свои варианты в комментариях!
Больше полезной лексики в нашем телеграм канале - уделяйте всего 5 минут в день английскому языку и бесплатно пополняйте словарный запас вместе с Language Profi School.