…и опыт – сын ошибок трудных…
В честь выдающихся событий вокруг выборов в Беларуси-2020 редакция «Старых газет» начинает серию статей о последней бархатной революции бурного 1989 года – о румынской.
Несмотря на то, что в силу возраста автор этих заметок был современником данных событий, оказывается их драматизм и накал со временем как-то сгладились. Редакции было интересно вспомнить былое, листая страницы газеты «Известия».
Сейчас в 2020 году, на фоне российской реакции на белорусские события, обращает на себя внимание, что реакция СССР на события в Румынии почему-то (😊) диаметрально противоположная. Хотя Румыния входила в существующий еще социалистический блок стран Варшавского договора, а СССР все еще существовал как страна с коммунистической идеологией.
События в Румынии начались 16 декабря 1989 года в Тимишоаре из-за наезда власти на диссидента Ласло Тёкеша, который боролся против «оптимизации» сельского хозяйства, что привело бы к ликвидации 15-17 тысяч сел и деревень, а их жителей выселили бы из домов. Народ взорвался и вышел на улицы. В ночь с 16 на 17 декабря в город были введены войска, которые открыли огонь на поражение. Неизвестно, сколько человек погибло, но 18 декабря как минимум 40 трупов по приказанию Елены Чаушеску были увезены в Бухарест и там кремированы.
До 19 декабря советская пресса хранит молчание. То ли информация запаздывала и ее не хотели выдавать непроверенной, то ли других проблем хватало, например: выборы в Чехословакии, нападение США на Панаму, собственный Второй съезд депутатов СССР, где уровень накала дискуссии был высочайшим за всю историю и СССР и России. Да еще и Андрей Сахаров умер 14 декабря.
С 19 числа начинаются полные драматизма публикации о румынских событиях прямо из Бухареста от собственного корреспондента «Известий» Володина, корреспондентов ТАСС Дьякова, Малютина и Морозова (выражаем им свое огромное уважение и благодарность за статьи, которые теперь 30 лет спустя, стали настоящим историческим источником).
Мы умышленно не будем описывать экономические и политические причины, повлекшие за собой революцию, это вполне станет ясно из статей. Лишь заметим, что за месяц до событий состоялся XIVсъезд Румынской коммунистической партии (РКП), который вновь избрал Николае Чаушеску генеральным секретарем.
Этот пост он занимал с 1965 года, т.е. к тому времени 25 лет.
Итак, первое сообщение из Бухареста было вполне осторожным, о расстреле в Тимишоаре говорится как об «отдельных выстрелах», но видно, что Володин все же постарался как мог передать масштабность событий.
«Известия», 19.12.1989:
Волнения в Тимишоаре
В минувшую субботу и воскресенье [16 и 17 декабря 1989 г.] город Тимишоара на западе Румынии стал ареной массовых волнений, вызванных домашним арестом и судом над румынским правозащитником венгром по национальности, настоятелем местной реформаторской церкви Ласло Тёкеши. Согласно постановлению городского суда, священнику предстоит выехать из занимаемого им дома. Л.Тёкеш лишен возможности также отправлять церковную службу. Дело приобрело международную огласку.
Попытка 526 жителей Тимишоары письменно обратиться в городской комитет РКП с просьбой отменить решение суда результатов не дала. В субботу перед зданием горкома РКП состоялась демонстрация, в которой участвовали около пяти тысяч человек. По неофициальным сведениям, против манифестантов были применены водометные установки.
В воскресенье примерно в два часа ночи верующие с зажженными свечами в руках образовали живую цепь вокруг здания реформаторской церкви, выражая таким образом протест против действий городских властей. К окружившим церковь присоединились группы молодежи, скандировавшие лозунги, призывающие к смене руководства страны. По неофициальным данным, попытки милиции рассеять толпу привели к столкновениям, во время которых были разбиты витрины. В городе слышались отдельные выстрелы…
Поступающие из Тимишоары сообщения не получили официального толкования. Примечательно, однако, что в минувшее воскресенье по Центральному румынскому радио без каких-либо комментариев неоднократно зачитывали материал о необходимости строгого соблюдения румынскими гражданами законодательства страны и об их ответственности перед лицом закона.
В.Володин,
Соб.корр. «Известий»
Бухарест.
* * *
«Известия», 20.12.1989:
Напряженность в Румынии
Как уже сообщалось в «Известиях» (№353), в конце недели в городе Тимишоара на западе Румынии имели место волнения. По неофициальным данным, несколько тысяч демонстрантов выкрикивали лозунги с требованием гражданских свобод и смены нынешнего руководства страны. Войска и отряды милиции патрулируют перекрестки Тимишоары, въезды в город. По сведениям частного характера, армия взяла под контроль и соседний город Арад.
Официальные информационные органы СРР [Социалистическая Республика Румыния] пока ничего не сообщили о разыгравшихся событиях. В качестве главных тем в передачах телевидения, на страницах центральных газет фигурируют зарубежный визит Н.Чаушеску, а также трудовые успехи румынских тружеников.
Орган ЦК РКП газета «Скынтейя» опубликовала редакционную статью, в которой говорится:
«В нашем обществе никому не позволено нарушать законы и судебные решения, не отвечая за свои действия… Поэтому все государственные органы, имеющие обязанности в данной области, должны привлекать к ответственности любое лицо, виновное в правонарушении».
О серьезности ситуации свидетельствует фактическое закрытие Румынией границ с Венгрией и Югославией.
Пересекать границы могут лишь дипломаты и командированные специалисты. СРР приостановила обмен туристскими группами со всеми странами, в том числе и с Советским Союзом. В Телеграмме, полученной «Интуристом», говорится, что из-за теплой погоды, неблагоприятной для проведения зимнего отдыха в Румынии, туристский обмен с СССР приостанавливается до 5 января. Все туристские группы из Советского Союза будут отправляться обратно.
В столице Румынии обстановка остается спокойной. В Бухаресте нормально действует транспорт, работают магазины. Отзвуками тимишоарской демонстрации стали, на мой взгляд лишь усиленные наряды милиции да появляющиеся кое-где патрули патриотической гвардии, вооруженные автоматами.
В.Володин
Соб.корр. «Известий»
Бухарест.
* * *
Там же в газете «Известия» от 20 декабря приведено сообщение ТАСС:
Бухарест, 19 декабря. Корр.ТАСС Дмитрий Дьяков передает: О каких-либо событиях в Тимишоаре мы ничего не слышали, никаких сообщений к нам оттуда не поступило. Об этом заявил корреспонденту ТАСС официальный представитель агентства Аджерпрес в ответ на просьбу прокомментировать сообщения зарубежной печати относительно волнений, имевших место в субботу и воскресенье в этом румынском городе.
Тем временем официальные власти уведомили приграничные государства о закрытии румынских границ для туристов.
В присланном в представительство «Интуриста» в Бухаресте документе говорится, в частности, что «ввиду неблагоприятных погодных условий, отсутствия снега для проведения зимнего туризма, а также в связи с большой потребностью в гостиницах для находящихся на каникулах студентов и учащихся» прием групп туристов из СССР отменяется. Как выяснилось, на пограничном пункте Николина была возвращена в СССР группа туристов, уже прошедшая таможенный контроль.
Необычное напряжение заметно и в столице республики Бухаресте. Усилена охрана государственных учреждений, заводов и фабрик, где, как стало известно, дежурят партийные и другие активисты. По улицам патрулируют вооруженные автоматами солдаты, бойцы патриотического народного фронта, в отельных местах стоят автобусы с военнослужащими и сотрудниками милиции.
* * *
«Известия», 21.12.1989:
К событиям в Румынии.
ТЕГЕРАН, 20 декабря. (ТАСС). Завершился официальный визит президента СРР Н.Чаушеску в Иран. По окончании переговоров с иранскими официальными лицами был подписан ряд документов о двустороннем сотрудничестве. В интервью тегеранскому радио Н.Чаушеску назвал итоги переговоров «хорошими». Он подчеркнул стремление Румынии развивать отношения с Ираном в различных областях.
Сегодня же Н.Чаушеску возвратился в Бухарест.
БУХАРЕСТ. (Соб.корр. «Известий»). Милиция и войска в румынской столице приведены в состояние повышенной готовности? Какая-либо информация на этот счет отсутствует.
За последние дни число вооруженных патрулей в столице заметно прибавилось. Следующих по пять-шесть человек, их встречаешь на центральных городских улицах, перронах Северного вокзала, видишь возле административных зданий и в районах бухарестских окраин. Перегороженные щитами с люминесцентными надписями «стоп» шоссе на въездах в Бухарест дополняют общую картину.
Следует отметить, что предпринятым мерам безопасности – закрытым границам с Венгрией и Югославией, другим фактам – пока нет ни малейшего официального объяснения. Реальное положение дел в Тимишоаре пока неизвестно.
В.Володин.
* * *
В связи с событиями на западе Румынии с заявлениями, в которых выражены глубокая обеспокоенность и озабоченность, по сообщениям корреспондентов ТАСС, выступили: министерство иностранных дел ЧССР [Чехо-Словацкая Социалистическая Республика], Союзное исполнительное вече (правительство) СФРЮ [Социалистическая Федеративная Республика Югославия], Политбюро ЦК ПОРП [Польская объединенная рабочая партия], Председатель Совета Министров Венгрии М.Немет.
Коснувшись событий в Румынии, представитель МИД СССР отметил, что сообщения оттуда не являются сколько-нибудь полными, это все пока еще предварительная информация, и, разумеется, если те ее элементы, в которых речь идет о человеческих жертвах, были бы подтверждены, то в таком случае нельзя не выразить самого глубокого сожаления.
* * *
Обстановка в Румынии
БУХАРЕСТ, 21 декабря. Корр. ТАСС Д.Дьяков, В.Малютин и Н.Морозов передают: В румынской печати сегодня опубликован декрет президента СРР о введении военного положения в уезде Тимиш, где в прошедшие несколько дней состоялись массовые столкновения демонстрантов с силами правопорядка. В декрете указывается, что это решение принято, «учитывая тяжкие нарушения общественного порядка, акции терроризма, вандализма и уничтожения общественного достояния, на всей территории уезда».
Все части армии, министерства внутренних дел и отряды патриотической гвардии приводятся в состояние боевой готовности. Запрещены общественные собрания, передвижение группами более пяти человек, а также передвижение с 23:00, за исключением лиц, работающих в ночную смену.
Выступая в среду вечером [20 декабря 1989]по национальному телевидению, генеральный секретарь РКП, президент СРР Н.Чаушеску заявил, в частности, что 16-17 декабря в городе Тимишоара, на западе страны, «несколько групп хулиганствующих элементов организовали манифестации и инциденты, направленные против государственных и партийных учреждений, в том числе частей румынской армии. Поскольку действия антинациональных террористических групп продолжились, военные части были вынуждены защищаться, защищать порядок и достояние всего города, по сути, защищать порядок во всей стране».
Сегодня [21 декабря 1989] утром все улицы, прилегающие к центру румынской столицы, были загружены толпами людей. С грузовиков им раздавали транспаранты и портреты Н.Чаушеску, и далее они следовали к площади республики. Там должен был состояться митинг в поддержку выступления Н.Чаушеску по поводу событий в Тимишоаре. Однако спустя некоторое время участники запланированной манифестации стали сдавать плакаты и транспаранты и расходиться.
Еще через некоторое время мы получили сообщение, что людей собирают в другой части города – на площади Унирии. Из агентства Аджерпрес сообщили, что в полдень по телевидению начнется трансляция с «народного собрания».
Последняя речь Николае Чаушеску на митинге 21.12.1989 (с английскими субтитрами)
Митинг начался выступлением рабочих, которые с гневом осуждали инициаторов беспорядков в Тимишоаре. Под аплодисменты присутствующих на трибуну поднялся Н.Чаушеску. Он еще раз подчеркнул, что беспорядки в этом городе были инспирированы и подготовлены враждебными Румынии силами, которые «хотят территориального расчленения Румынии». Он также сообщил, что на утреннем заседании Политисполкома ЦК РКП принято решение о дополнительных мерах по улучшению благосостояния народа: повышении зарплаты рабочих, пенсий и пособий по рождаемости.
Одновременно на центральной магистрали Бухареста – улице Магеру, примыкающей к площади Республики, скопилось большое количество людей. Они сплотились в тесный круг и стали выкрикивать антипартийные и антиправительственные лозунги, требовать отставки руководства страны. Раздались взрывы гранат со слезоточивым газом. Милиция и силы безопасности стали разгонять толпу.
Подходы к площади Республики перекрыли подразделения армии СРР. Милиция сделала попытку разогнать демонстрантов, однако это не удалось. Толпа протестующих в несколько тысяч человек стала останавливать автобусы и транспорт, скандировать лозунги «Мы должны наконец говорить правду!», «Нам нужно стать в одном ряду с другими социалистическими странами!»
По центральной улице румынской столицы вслед за шеренгой автоматчиков двигались танки. Раздавались автоматные очереди, были слышны взрывы. Протестующих вытеснили на университетскую площадь. Над городом стали кружить вертолеты.
Как сообщили в журналистских кругах, в Тимишоаре не работают промышленные предприятия, заводы, фабрики. Их заняли рабочие, которые предупредили, что если не будут приняты их условия, в том числе отставка руководства страны, привлечение к ответственности партийных, военных и других руководителей, допустивших человеческие жертвы в этом городе, они взорвут эти предприятия.
В Бухаресте к 19:00 московского времени демонстранты продолжали выкрикивать лозунги, на стенах домов появились листовки антиправительственного содержания.
Революция в Румынии 1989 (в начале видео опять речь Чаушеско)
Другие материалы по теме:
- Как в Румынии Чаушеску свергли (часть 2 – бои за Бухарест)
- Как в Румынии Чаушеску свергли (часть 3– сюжеты советского телевидения)
- Суд над Николае и Еленой Чаушеску (стенограмма, реакция мирового сообщества)
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
#известия #1989 год #старые газеты #румыния #бархатные революции #1989 год #чаушеску #тимишоар #бухарест #старые газеты эпоха позднего ссср