В этот день Джори остался дома. Конечно, ведь важных дел у него не было, а идти на улицу никак не хотелось. Он лёг в кровать и, не смотря на яркое утреннее солнце за окном, стал усиленно засыпать. Это у него получилось блестяще! Пробуждение настигло легко и беззаботно. Рука потянулась к телефону, лежавшему рядом с подушкой на второй половине кровати. Звонков Джори не ждал, однако, если таковые будут, очень не хотел пропустить, к тому же, так удобно глянуть на время после пробуждения, вдруг, оно ещё есть и можно прикрыть глаза на часик-другой?
Времени действительно прошло всего ничего. Встав, Джори устремил взор к окну, вид за ним заставил прильнуть к стеклу, совершенно забыв, что пальцы оставляют на нём отпечатки. Земля внизу была скрыта необычно плотным туманом, сразу вспомнились фотографии, снятые с последних этажей небоскрёбов. Глупости! Все дома, что раньше были рядом, так и остались на виду, разве что их верхние половинки, а за пару часов, девяти-двенадцати этажные постройки не могли подняться выше неба, на котором сейчас не было ни облачка. Какая же странная погода. Чуть-чуть напрягал шум двигателей самолётов, больших и тяжёлых, настолько же и громких. Джори ещё постоял бы у окна и поискал самолёты, чьи пилоты так неосмотрительно летают на низкой высоте над спальными районами, однако зов природы заставил отправиться в туалет. Зов был не совсем понятным, поэтому Джори решил поудобнее усесться на сиденье унитаза и подумать.
Мысли сразу не пришли, да и позывы оказались не столь серьёзные, чтобы рассиживаться на долгое время. Вдруг дверь распахнулась, Джори только и успел сжать посильнее колени и ухватиться ладонью за ускользающую дверную ручку. Перед его взором предстала беззаветная девчушка. Русые волосы, забранные в два пушистых хвоста по бокам, первыми бросились в глаза, затем озорная улыбка и веснушчатые щёки. На ней был одет темно-зеленый сарафан из плотной ткани с большими карманами, в которые с лёгкостью поместятся ладошки, даже будучи сжатыми в кулачки.
В подобной ситуации, Джори было очень неудобно смотреть нахалке в глаза, поэтому он просто сильно потянул ручку на себя, пока дверь не захлопнулась. Девчушка осталась на месте, так как звука удалявшихся шагов не было слышно.
- Меня зовут Эмма.
В её голосе не было и тени смятения, лишь дружелюбие и радость от неожиданной встречи, которую хозяин квартиры не испытывал вовсе. Неужели у современных подростков совершенно отсутствуют чувства стыда и такта? К ним относился и сам Джори, хоть и считал себя развитым не по годам, тем более, тест в интернете заявил ему довольно солидный психологический возраст! Потом, откуда вообще взялась эта нахалка? Мысль молнией пробила сознание, и резко подтянув домашние шорты с заплаткой на заду, Джори вышел в коридор, пытаясь по пути придать своему виду многозначительности. Подойдя к Эмме, стоявшей у окна, он хотел задать единственный разумный вопрос, но вид, развернувшийся по ту сторону стекла отбил это желание напрочь. Теперь земля была видна. Глаза узнавали зелёные дорожки, разделявшие оживлённые автомобильные дороги и жилые дома. Здесь была станция метро, куда Джори довольно часто ездил по совершенно разным делам. Самое удивительное было в том, что его собственный дом, как и пара соседних, был прикреплён здоровенными тросами к вертолётам и летел над землёй!
- Что происходит?
- А ты не знал, да? – Эмма обернулась и подняла свои ярко-зелёные глаза, с крошечной точкой под правым зрачком. – Все либо работают, либо учатся. Взгляни, на улице почти никого нет.
Там внизу и правда бродила пара-тройка человек, и те куда-то спешили.
- Свободного времени так мало и всё чаще хочется просто посидеть дома. Вот власти и решили перенести некоторые дома по воздуху. Я живу там. – Пальчик указал в сторону кирпичной многоэтажки с выкрашенными в зелёный цвет балконами. – Когда твой дом пролетал возле нас, я решила заглянуть в гости, не бойся, к концу дня всё вернётся на место.
Спокойный тон веснушчатой девчушки успокаивал мысли, и происходящее неожиданно перестало быть таким удивительным.
- Знаешь, я принесла с собой книжку.
Джори принял её из рук Эммы и решил немного полистать. Кроме текста, здесь было множество больших цветных картинок-иллюстраций, изображавших фантастических существ и лишь изредка людей. Вдруг, девчушка, ткнув пальцем в одну из страниц, не дала её перелистнуть.
- Это рассказ об очень древнем существе, пожалуйста, переведи его и запиши в пустые поля. Сделаешь, и произойдёт нечто прекрасное.
- Хорошо. – Неуверенно ответил Джори, ведь рассказ действительно был на чужом языке, языке страны, куда хотят уехать многие друзья Джори, страны, которую он нередко видел по телевизору и чей язык заставляют учить в школе.
- Только не закрывай страницу! – С неожиданно большим волнением сказала Эмма, иначе весь твой труд пропадет, и ты не сможешь всё начать заново.
- Хорошо.
Джори заложил страницу пальцем и закрыл книгу. Эмма добродушно улыбнулась. Он всё сделал правильно.
Пришлось сбегать в комнату за смартфоном, ведь, как не бились в школе учителя, толк был, но не такой большой, как хотелось бы. Вернувшись во всеоружии, Джори застал в прихожей разувающегося юношу. Взгляд заострился на бандане, повязанной на запястье, но не совсем на ней, а на логотипе популярной музыкальной группы.
- Тоже их слушаешь? – Парень пригладил растрепавшиеся волосы, на мгновение, скрыв предмет интереса. – Я Бен, можно зайти? – Его брови участливо приподнялись, как и левый уголок рта.
- Конечно!
Одним незваным гостем больше, одним меньше. Хозяин квартиры удивлялся лишь тому, как они заходят, ведь точно помнил, как перед сном запирал дверь. День чудес. Не больше, не меньше.
Бен поздоровался с Эммой, повторив своё имя и выслушав её, после чего кивком указал на книгу.
- Классная, у меня была такая когда-то. Что там читаешь сейчас?
- Вот. – Джори раскрыл заложенную страницу. – Переводить буду.
Парень с растрепанными волосами и в цветастой футболке с изображением персонажа разрекламированного мультфильма улыбнулся, но как-то грустно.
- Это дело. Я в своё время не смог. Дурачок. – Самокритично заявил Бен.
Джори довольно бодро начал переводить иностранный текст, попутно узнавая о странном фиолетовом существе, живущем с изнанки этого мира. Оказалось, что вопреки внешности, оно было добрым и обожало смотреть сны людей, рождаемые в его обители. История заявляла, что существо могло не только продлить сон, но и обернуть его явью. Переводить было не так просто. Во-первых – это скучно! А потом, со временем гостей становилось всё больше. Дом на тросах пролетал над разными улицами города, знакомыми и не очень, и то и дело, в дверь заходили интересные люди.
Одним из таких посетителей стал Феск. Весёлый паренёк с парой десятков лишних килограммов веса и дружелюбия. Он рассказывал забавные истории, много стеснялся, пытаясь, успокоится юмором. Его предложению выпить чая никто не противился, и Джори, к собственному удивлению, совершенно не возражал, когда гость заваривал чай, лазил за чашками, отдав чашку хозяина Эмме, рыскал в поисках сладенького, а найдя, щедро раздавал, будто сам недавно бегал в магазин. Феск частенько отвлекал Джори от его занятия и искренне не понимал, почему тот не желает прерваться и сыграть в какую-нибудь забавную игру.
Сосредоточиться было крайне сложно, ведь всем было хорошо, обычно незнакомые люди не сразу находят общий язык в больших компаниях. То ли это тоже было следствием чуда, то ли Феск и Эмма оказались потрясающим социальным клеем.
Джори решил сделать передышку и, заложив палец на странице, стал искать рассказик на родном языке. Глаза выбрали историю о двух братьях, названных орками. Иллюстрация показывала зеленокожих громил в причудливых доспехах, бьющихся с древним богом. Младший брат был импульсивным и, вооружившись длинной цепью с клешней, пытался сорвать маску с противника, ведь по легенде, именно потеряв маску, божество будет повержено. Старший брат пытался остановить младшего, так как это необходимо было сделать голыми руками. Могучий монстр рычал и ревел, сотрясая голосом стены древнего храма и срывая с маски надоедливые клещи. Воображение рисовало происходящее во всех подробностях, так завораживающе, что Джори даже потерял связь с реальностью, совершенно не замечая ничего вокруг.
Старший орк защищал щитом младшего брата от молний, летевших из глаз древнего бога, пока тот, отчаянно пытался набросить клещи на маску так, чтобы враг уже не смог вырвать их. Пока цепь, извиваясь, металась к цели и обратно, стены храма покрывались змеевидными трещинами, из которых вырывались облака песка и пыли. Ярости монстра не было предела, пока вдруг клещи намертво не вцепились в его маску. Отразив очередную молнию, Старший орк схватил младшего за запястье и взмолился, прося брата остановиться, не плевать на слова легенды и поступить правильно, так как должно.
Эти слова повлияли на Джори. Он закрыл историю и открыл заложенную страницу. Перевод был почти закончен, лишь несколько строк, и работа будет выполнена, а с ней, откроется тайна – что могло заставить фиолетовое существо, жившее с изнанки мира, сделать сон реальностью. Экран смартфона загорелся, открыв онлайн-переводчик, а в пальцы легла ручка.
- Привет, как тебя зовут?
Женский голос отвлёк от завершающих строк истории.
- Джори.
Взгляд стал подниматься от книги вверх, чтобы посмотреть на новую гостью, но остановился на тонких ножках, устроившихся на подлокотной подушке кухонного дивана. Слюна моментально подошла к горлу, а взгляд упал на пол. Джори молниеносно осознал, что такое поведение глупо и отпугнёт незнакомку. Тогда он снова поднял взгляд, уже на лицо девушки и изобразил наиболее непринуждённую в его представление позу, на какую только было способен.
- Я Дана.
- Приятно познакомиться.
- Мне тоже.
Сиреневые глаза буквально сверлили Джори взглядом. Было в них что-то невообразимо прекрасное, но скорее всего, причиной были гормоны и нескромный наряд собеседницы. Джори напрочь забыл о своём недавнем занятии. Дана увлекла его за собой, и они долго общались на разные темы, уединившись от шумной компании на балконе. День незаметно закончился. Солнце стало катиться к закату. Дана выудила модный телефон в розовом корпусе, взглянула на время и заявила что уже поздно и ей пора. Джори добавил её в друзья в соцсети, гостья направилась в ванную комнату, а он вернулся на кухню и раскрыл книгу на истории о двух орках.
Чувствуя скорую сладость победы, младший оттолкнул своего брата так, что тот отпрянул в сторону, опустив щит, чтобы удержать равновесие. Именно в этот момент, в старшего орка ударила молния, разорвав ему грудь и свалив на пол замертво. Младший взревел от переполнявших его горечи утраты и гнева, после чего дёрнул цепь со всей силы, сорвав маску с древнего божества.
- Очень жаль, что ты не сделал того, о чём я тебя просила.
Голос Эммы вернул Джори к реальности. Он увидел, что его палец не держит заветную страницу и суматошно стал листать в её поисках. Найдя, что искал, хозяин квартиры увидел лишь иллюстрацию фиолетового существа, иностранный текст и пустые поля.
- Жаль, ведь мы могли остаться подольше.
Джори открыл глаза и, вскочив с кровати, прислонился к оконному стеклу. Взгляду предстала родная улица и дома, а в мыслях поселилась горечь о том, что всё это был лишь сон.